"dört aç" - Traduction Turc en Arabe

• مفتوحة
• مفتوحتين
• مفتوحتان
• متنبهاً
• مفتوحه

Bu yola doğru git onu bulursun ve gözlerini dört aç.
اسلك الطريق في هذا الاتجاه وابقى عينيك مفتوحة

Gözlerini dört aç. Odadan dışarı adımını bile atmayacak, anladın mı?
ابق عيونك مفتوحة لا يجب ان تغادر هذه الغرفة فهمت

Sağda iki tane. Gözlerini dört aç.
إثنتان نحو اليمين العلوي ، إبقوا أعينكم مفتوحة

Artık git, gözünü dört aç.
اخرجي من هنا أبقي عينيكِ وأذنيكِ مفتوحتين

Harika, öyleyse gözlerini dört aç. Herhangi bir şey görürsen bize söyle, tamam mı?
رائع، ابقي عينيك مفتوحتين إذًا وأخبرنا إن أبصرت شيئًا، اتفقنا؟

İyi olacaksın. Gözlerini dört aç. Kafanı kullan.
ستكونين بخير, ابقِ عيناكِ مفتوحتان استخدمي رأسك

Git şurada dur ve gözünü dört aç.
قف هناك و ابق متنبهاً

Kardeşini ararken gözlerini dört aç.
ابق عيناك مفتوحه لاي اشاره عن اخيك

Hiçbir şey yapma. Çeneni kapalı tut ve gözlerini de dört aç.
لاتفعل اى شئ ابقى فمك مغلق وعيناك مفتوحة

Kes şunu Dennis. Gözünü dört aç yeter.
.كف عن هذا ، دنيس .فقط أبقي عينيك مفتوحة

Hey, gözlerini bir dizi golf sopası için de dört aç.
أبقوا أعينكم مفتوحة لمجموعة عصي الغولف، أيضًا

Kendine bir iyilik yap. Gözünü dört aç.
فقط اعملي معروف لنفسك ابقي عينيك مفتوحة دائما

Gözünü dört aç çünkü senin peşine de düşebilirler.
أبقي عينيك مفتوحة لأنه يمكن أن يكونوا قادمين من أجلك ايضاً.

Gemici çocuk da onu yapar. Gözünü dört aç.
هذا مايقوم بهِ صبي السفينة إبقى عينيك مفتوحة

Buradan ayrılma ve gözünü dört aç. Kaçmış olamaz.
‫ابقي هنا وحافظي على عينيك مفتوحة ‫لا يمكن أن تكون هربت

Gözünü dört aç. ~
â™ھ أبق عينيك مفتوحتين â™ھ â™ھأبق عينيك مفتوحتين â™ھ

Tamam, sen gene de kulağını dört aç.
حسناً، فقط أبقِ أذنيك مفتوحتين أتريد من هذا؟

5 bin Roma askerinden bahsediyoruz. Gözünü dört aç.
أبقِ عينيك مفتوحتين لنجد خمسة آلاف جنديّ روماني

Gözlerini dört aç. Ondan çok şey öğrenirsin.
ابقى عينيك مفتوحتين سوف تتعلمين الكثير

Kapa çeneni Teddy, gözlerini de dört aç.
اصمت تيدي وأبقي عينيك مفتوحتين

Gözünü dört aç
أنتِ تعرفين عما نبحث عن سارقي السيارات إبقي عيناكِ مفتوحتان و على الطريق

Gözünü dört aç. Sınıfımda iki büyük kuralım var.
ابقي عيناكَ مفتوحتان إذاً لدي قاعدتان كبيرتان في صفي

Bak ne diyeceğim sen kulağını dört aç eğer bana yardımcı olursan ben de Marco'yla konuşurum.
سأخبرك شيئاً، إن بقيت متنبهاً جيداً واستطعت مساعدتي فسأتحدث مع (ماركو) من أجلك

Vista Cruiser için gözünü dört aç.
"أبقِ عيونك مفتوحه لـ " فيستا كروزر