"de annemle" - Traduction Turc en Arabe

• مع أمي
• أمي في

Christo ile görüşmek için yarın Miami'ye gidiyorum ve Kiki de annemle kalacaktı ama haftasonu için sende kalabilir.
سأذهب لميامي غدا للقاء كريستو ,وكانت كيكي ستبقى مع أمي لكن يمكنك أن تأخذها أنت هذا الويك إند كله

Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.
وبعد فترة قصيرة, انفصل والِدَيَّ, وجئت الى لتركيا مع أمي.

Evden ayrılırken değil de, annemle birlikte dışarıdayken.
يخرج مع أمي في موعد لا أن أتذكره وهو يرحل

Belki şimdi ben de annemle aranızın düzelmesine yardımcı olabilirim.
أيمكنني مساعدتك و أمي في أعمالكم؟

Senin de annemle evde oturup televizyon izlemen lazımdı.
أنت من المفترض بك أن تكون في المنزل تشاهد التلفاز مع أمي

Senin bana sürekli dırdır etmen de annemle konuşuyormuşum hissi uyandırıyor.
وحين تلح علي باستمرار، أشعر وكأنني أتحدث مع أمي.

Konu şu Anneler Günü ve ben de annemle neden konuşmamaya başladığımı düşünüyordum.
إنه فقط كل هذه الأمور عن عيد الأم و أنا بدأت بالتفكير كيف انني لا أتحدث مع أمي

Sen işe git ben de annemle kalacağım.
حسنا، اذهب إلى العمل وأنا سأبقى مع أمي هنا

Ben de annemle oturuyorum.
نسيت أن أخبرك أني أعيش مع أمي أيضاً

Tanrım. Ben de annemle yaşıyordum.
يا إلهي، رجعت للعيش مع أمي أيضاً.

- Meşgul olduğunuzu söyledim ve kendisi de annemle cinsi münasebette bulunacağını söyledi.
ماذا؟ - أخبرته بأنك مشغول - و قال لي بأن أقوم بالتواصل مع أمي

Okul zamanı New Jersey'de annemle kalıyorum.
أثناء السنة الدراسية أعيش مع أمي في (نيو جرسي)

Bu tür problemleri ben de annemle yaşamıştım.
أنت تعرف, لدي نفس المشكلة... مع أمي