"devam etmiyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• لا تستمر

Neden filmini anlatmaya devam etmiyorsun?
لما لا تستمر بالحديث حول فيلمك

Sen niye yoluna devam etmiyorsun?
-أجل، لَم لا تستمر بالإبتعاد؟ أحبُ هذا الشخص.

Hüsrana uğramış gibisin. Niye alışkanlıklarına devam etmiyorsun?
تبدوا محبطاً، لما لا تستمر فى فعل هذا؟

Niye öyle varsaymaya devam etmiyorsun öyleyse?
لذا ثم الذي لا تستمر بالإدعاء

Neden içmeye devam etmiyorsun, Stan?
لِمَ لا تستمر بالشرب يا (ستان)؟