"dondurulmuş" - Traduction Turc en Arabe

• المجمدة
• مجمد
• مجمدة
• المجمد
• تجميد
• مجمّدة
• المثلج
• جمدت
• تجميدها
• المجمّدة
• مجمّد
• جُمدت
• تجميدهم
• المُجمّدة
• لتناول المثلجات

dondurulmuş ton balığıyla dolu bir kamyonun da burada olduğunu unutmayın.
و أعتقد بأن الشاحنة المحملة بالتونا المجمدة ما زالت هنا أيضاً

Ve üçüncü olarak dondurulmuş gıdaları LED ışıklandırmalı kapıların arkasına yerleştirdiler.
وثالثا ، وضعوا البضائع المجمدة خلف أبواب مغلقة باضاءة الكترونية.

Şimdi bildiğiniz gibi beyler, Eve (Havva) yeniden yaratıldı dondurulmuş bir laboratuvar embriyosundan.
والآن، كما تعرفوا، أيها السادة المحترمون فحواء أعيد تخليقها من جنين مختبر مجمد

Yiyecek-içecek ve çiçek ikram edecek müzisyenler ve park ettirme ve binlerce dondurulmuş kelebek işiyle uğraşacak tek kişi benim.
أنا الوحيد الذي يتعامل مع متعهدي الطعام و بائعي الأزهار و الموسيقيين و عمال إيقاف السيارات و ألف فراشة مجمدة

Bize dondurulmuş ve mikrodalgada pişen gıdaların maliyetini düşürecek içerikler lazım.
نحن بحاجة إلى مقومات لتخفيض أسعار طعامنا المجمد و وجبات المايكروويف.

Bu hanım dondurulmuş. 12 saat öncesine kadar buzda tutulmuş.
تم تجميد هذه السيدة أبقيت مجمدة حتى قبل 12 ساعة تقريباً

Şey, Thor buzdolabı olayını unutmuş biz de dondurulmuş şeylerle başlamayı düşündük.
حسناً، ثور نسي أمر التثليج لذا قررنا أن نبدأ بالأشياء المجمدة

Hiç buzumuz yoktu ve şu dondurulmuş bezelyelerden kullanmak zorunda kalmıştık.
لم يكن لدينا ثلج لذلك إستخدمنا حقيبة من البازلاء المجمدة.

Ev yapımı tadında dondurulmuş pizza.
إنها البيتزا المجمدة التي مذاقها بيتي دائماً

Dışarı kağıt almaya çıkarsın ama dondurulmuş gözlemelerle geri dönersin.
أنت تخرجين بحثاً عن الجريدة فسوف تعودين ومعك وافل مجمد

Gözlerini kapayıp kafana dondurulmuş etle peş peşe vurursan geçer.
لو أنكِ أغلقت عينك وضربتي رأسك بلحم مجمد سيذهب ذلك الشعور بعيداً

O dondurulmuş. Dondurucu laboratuvarında.
إنه مجمد في مختير لدرجات الحرارة المنخفضة

Kurban dondurulmuş, parçalanmış ve ağaç öğütücüye atılmış.
كانت الضحية مجمدة مقطعة الأوصال و اطعمت لقطاعة الخشب

Maria Lopez ölümünden kısa süre sonra dondurulmuş.
ماريا لوبيز كانت مجمدة قبل مقتلها بفترة قصيرة

Çok üzgünüm. Lütfen bu 2 kiloluk dondurulmuş karidesi özür olarak kabul edin.
آسف ، أرجو أن تتقبل خمسة باوندات من الروبيان المجمد

Biliyormusun, gaz yağıyla, dondurulmuş melekotu suyunu eşit oranda karıştırırsan, bomba yapabilirsin
هل تعلم أنك إذا مزجت الجازولين مع عصير البرتقال المركز المجمد تحصل علي النابالم

Kurban, dondurulmuş, parçalanmış ve ağaç öğütücüsüne atılmış.
لقد تم تجميد الجثة و تقطيع أوصالها و مُررت من خلال قطاعة الخشب

Mikroçip bir nötr elektron kabuğun içinde dondurulmuş olacak.
سيتم تجميد الرقائق الدقيقة و تعبئتها في مغلف من الإلكترونات المحايدة

dondurulmuş hesapları açmak ne kadar uzun sürer bilirim.
فأنا على علم كم يستغرق الأمر لتسييل أصول مجمّدة

dondurulmuş Muz, onları dava etmekle tehdit eden Koreli bir göçmenin buluşuydu.
الموز المثلج ذات نفسه كان من بنات أفكار مهاجر كوري هدد بمقاضاتهم

Deliller gösteriyor ki, Diane Sidman öldükten sonra likit nitrojen kullanılarak dondurulmuş.
الأدلة تشير الى أن ديان سيدمان جمدت باستخدام النيتروجين السائل بعد أن قتلت

Cesetleri buz tünellerinin duvarlarında yeniden dondurulmuş olarak bulduk.
وجدنا جُثثهم مُعاد تجميدها على حوائط أنفاق الجليد

Bir paket dondurulmuş bezelye aldım ve pantolonumun içine soktum.
هناكَ كيس من البازلاّء المجمّدة داخل سروالي.

Peki Birleşik Devletler ordusunun, kendi bodrumunuzda dondurulmuş uzaylı bir düşman olduğunu bilmesi gerektiği hiç aklınıza gelmedi mi?
بالإضافة، أنت لَمْ تُفكّرْ الولايات المتّحدةَ حاجة قوّة عسكريةِ للمعْرِفة بأنّك تَبقي a إنسان آلي أجنبي معادي مجمّد في السردابِ؟

Prezervatifte bulunan sperm 10:15'te dondurulmuş.
المَنيّ التي وجدت في الواقي الذكري جُمدت بتمام العاشرة والربع صباحاً

New Brunswick'teki tesisimizde 72 dondurulmuş hasta var.
72 شخص تم تجميدهم موجودين لدينا في مدينة نيوبرونسويك

Ayrıca bir kaç dondurulmuş pizza da alabilir misiniz?
و يمكنكم شراء اثنان من البيتزا المُجمّدة

dondurulmuş yoğurt almaya gidiyoruz.
سنذهب لتناول المثلجات.