Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"fakat dinle" - Traduction Turc en Arabe
-
لكن أسمع
-
ولكن إصغي
| Biliyorum uzun bir süre için gideceksin, fakat dinle. | Open Subtitles | أنا أعلم بانك ذاهب بعيدا لوقت طويل, لكن أسمع |
| Biliyorum uzun bir süre için gideceksin, fakat dinle. | Open Subtitles | أنا أعلم بانك ذاهب بعيدا لوقت طويل, لكن أسمع |
| fakat dinle beni. Ben ciddiyim. | Open Subtitles | ولكن إصغي إليّ ، أنا جاد |
| fakat dinle beni. Ben ciddiyim. | Open Subtitles | ولكن إصغي إليّ ، أنا جاد |