"herhalde hala" - Traduction Turc en Arabe

• ربما مازال
• أظنه لايزال

Herhalde hala komiteyle toplantıdadır.
ربما مازال مجتمعاً مع اللجنة محاولاً معرفة ماذا سيقرّرون

Herhalde hala koşuyordur. Umarım iyidir.
ربما مازال يركض اتمني ان يكون سليما

Herhalde hâlâ işte. Ne bileyim.
أظنه لايزال في العمل, تبًا , لا أعلم.

Herhalde hâlâ hastanededir.
أظنه لايزال بالمستشفى