"hiç sormadım" - Traduction Turc en Arabe

• لم اسأله ابداً
• لم أسألك
• لم أسالك قط
• لم اسأل
• لم أسأل قط
• لم أسألها
• لم أسئلها
• أنا لم أسأل
• أسأله أبداً

Bunu hiç sormadım.
لم اسأله ابداً عليها

Biliyorum sana daha önce hiç sormadım ama Richard hakkında ne düşünüyorsun?
أبي أعرف أني لم أسألك من قبل لكن ما رأيك في ريتشارد

Biliyor musun? Otobüste sana nereden geldiğini hiç sormadım.
لم أسالك قط , اين كنت قبل ركوب الحافلة ؟

Bilginin içeriğini benimle paylaşmadı ben de hiç sormadım.
لم يخبرني أبداً من أجل ماذا كانت المعلومات وأنا لم اسأل أبداً.

hiç sormadım da. - Şşşt! - Tamam.
لم أسأل قط حسناً, حسناً

Kim olduğunu bana asla söylemedi. Adını hiç söylemedi. Ben de hiç sormadım.
لم تخبرني أبدا من هي، لم تخبرني إسمها و أنا لم أسألها

hiç sormadım. Kız kardeşinin hasta olduğunu söylemişti.
لم أسئلها , أخبرتني أن أختها مصابة

Ona hiç sormadım.
ولكن انظر. أنا لم أسأل.

Ama adını hiç sormadım.
لم أسأله أبداً عن اسمه

Benimle buluşmadan önce ne yaptığınızı hiç sormadım.
لم أسألك أبداً كيف حصلتِ على أى شيء قبل أن تقابلينى

Bütün bunların nereden geldiğini hiç sormadım çünkü yalan söylemeni istemedim.
لم أسألك مطلقاً من أين أتى كل هذا لأنني لا أريد سماعك تكذب

Bak, sana hiç sormadım.
ماذا، أنا لم أسألك عن ذلك قط ولا حتى مرة واحدة

Biliyorsun... Sana ne yaptığını hiç sormadım.
لم أسالك قط عما تفعلينه.

hiç sormadım.
لم اسأل ابدا لقد كان ابكم

hiç sormadım.
لم أسأل قط.

Ona hiç sormadım.
لم أسألها مطلقاً.

hiç sormadım.
لم أسئلها

hiç sormadım ki.
أنا لم أسأل قط

Ona konuşmak istediği bir şey var mı diye hiç sormadım.
لم أسأله أبداً عن أي شئ