"insanda" - Traduction Turc en Arabe

• إنسان
• أميستك
• عند بشرٍ آخرين
• داخل شخص
• فطري

Ama bunu ilk kez bir insanda gördüm.
هذه هى المرة الأولى التى أراها على إنسان

Benim için tekrar bir insanda bu kadar çok heves görmek... bir mucize gibiydi.
كانت رؤية النور في إنسان مجددا كالسحر بالنسبة لي

Deniz analarına kemik vermek için deneyler yapan bir doktorum ama önce bir insanda denemek isterim.
أنا طبيب أقوم بإختبارات لزرع العظام في قنديل البحر لكن أود تجربة ذلك على إنسان . هل أنت مهتم؟

Bu dizi insanda ne huzur bırakır Ne de ağız tadı
هذا المسلسل سيفسد أميستك وحياتك برمتها ويومك

Daha önce hiçbir insanda görmediğimiz kadar güçlü bir bağışıklık sistemi var.
{\pos(190,210)}.لديها جهازٌ مناعيٌّ قويٌّ فريدٌ من نوعه لم نرَ له مثيلاً عند بشرٍ آخرين.

Dünya Sağlık Örgütü'nün tanımladığına göre, tarama, görünüşte sağlıklı bir insanda bilinmeyen bir hastalığın, hızlı ve kolay uygulanabilen testler yoluyla varsayımsal olarak tanımlanmasıdır.
وكما عرفته منظمة الصحة العالمية، الكشف: وهو افتراض الكشف عن مرض غير مشخص داخل شخص يبدو بصحة جيدة بواسطة اختبارات يمكن تطبيقها بسرعة وسهولة

Buna hedefin sulanması denir, insanda doğuştan vardır.
إنه شيئٌ فطري يدعى تخفيف الهدف

Şimdi, daha da garip olan şey moleküler yapısının patalojistin herhangi bir insanda veya hayvanda gördüğü hiçbir şeye benzememesi.
الآن ما أغرب من ذلك أن التركيب الجزيئي لا يبدو كشئ رأه إخصائي الأمراض في أي إنسان أو حيوان

Bir insanda kromozom mutasyonu gerçekleştirdi.
قام بإعادة تشكيل طفرة الكروموسوم على إنسان

Cehennem ateşinin gücü, beş para etmez bir insanda mı ziyan olacak?
تضيع قوة لهيب الجحيم على جسم إنسان مثير للشفقة

En saf insanda kendinin bile bilmediği şüpheyi bulabilir.
تستطيع إيجاد جزء من الشك حتى أنقى إنسان لا يشعر به بداخله

Bu bir insanda olması gerekenden 2 kat fazla genetik materyal demek.
هذه ضعفا المادّة الوراثيّة التي ينبغي أن تظهر في أيّ إنسان.

Hatta insanda bir aksiyon potansiyeli bile gördük.
بل ورأينا جهد فعل حتى في إنسان.

Buraya olabildiğince çabuk geldiğiniz için sağ olun eskiden hayvanlar için çok üzülürdüm ama ölü bir insan görmek insanda farklı bir etki yaratıyor, anlıyor musunuz?
، حسنٌ، إنّني سعيدة لحضوركما هنا بهذه السّرعة ، لأنّه كما تعلمان فأنا معتادةٌ على جثث الحيّوانات ، لكن، رؤيّة جثّة إنسان

Onun nurunun her insanda olduğunu biliyorum.
و أعلم أن نوره فى كل إنسان

Onda karşımdaki insanda istediğim, her türlü özellik var.
لديها كل ما أردته في إنسان

Bu dizi insanda Ne huzur bırakır ne de ağız tadı
هذا المسلسل سيفسد أميستك وحياتك برمتها ويومك

Daha önce hiçbir insanda görmediğimiz çok özel bir bağışıklık sistemine sahip.
{\pos(190,210)}.لديها جهازٌ مناعيٌّ قويٌّ فريدٌ من نوعه لم نرَ له مثيلاً عند بشرٍ آخرين.