| Küçültme gerçekleşti... iki 500 serisi Foton Eko Bellek çipi, ya da kısaca FEB... yani bir kontrol ve bir uzaktan kontrol eşlendi. | Open Subtitles | التصغير في تقدم بتزاوج سلسلتين ال 500 رقائق الذاكرةِ لصدى الفوتونِ أَو بي إي إم إس كما نَدْعوهم، جهاز السيطرة و الريموت |
| Küçültme, ikili çip sistemine dayanıyor. | Open Subtitles | التصغير يَعْملُ على نظام رقاقةِ ثنائيِ. |
| Üst katta yapmam gerek daha çok Küçültme var. | Open Subtitles | لدي الكثير من تقليص العمال , لأفعلها في الطابق العلوي |
| Canlı dokuları Küçültme bu teknolojinin en önemli parçası. | Open Subtitles | ـ تقليص الانسجة العضوية هو الغرض الرئيسي لهذه التقنية |
| Brian, kendini daha fazla Küçültme! | Open Subtitles | بريان، لا تحرج نفسك أكثر من ذلك. |
| Kendini Küçültme. | Open Subtitles | لا تحرج نفسك |
| Ya da devdi ve Küçültme ışınıyla ona ateş ettiler ama lolipopunu ıskaladılar. | Open Subtitles | أو ربما كان عملاقاً وأطلق عليه أحدهم شعاع التقليص عليه لكنه أخطأ المصاصة. |
| Yararsız Küçültme lşınını seVdim Jimmy. | Open Subtitles | احبك عندما تفشل شعاع التصغير ، جيمي |
| Dr. Palmer Küçültme işlemini başarmış. | Open Subtitles | حصل الدكتور بالمر التصغير للعمل. |
| Bakın. Küçültme lşını. | Open Subtitles | انظروا شعاع التصغير |
| Aman tanrım! Bize Küçültme gazı mı verdiler? | Open Subtitles | يا إلهي , عرضونا لغاز تقليص ؟ |
| Pardon, Küçültme ışını mı dedin sen? | Open Subtitles | المعذرة، هل قلتِ "شعاع تقليص" للتو؟ |
| Kendini Küçültme artık. | Open Subtitles | لا تحرج نفسك |
| Kendini daha fazla Küçültme, Stan. | Open Subtitles | (انت تحرج نفسك يا (ستان |
| Bu Küçültme silahını çaldığımız anda yüzyılın en büyük suçunu işleme fırsatı geçecek elimize. | Open Subtitles | في المختبر السري لصناعة شعاع التقليص سوف تكون لنا القدرة لسرقة الاشياء العملاقة |
| Şu Küçültme silahını görmek isterdim. | Open Subtitles | مقدمة لطيفة جدا , أود رؤية شعاع التقليص |