"küstahsın" - Traduction Turc en Arabe

• متغطرس
• وقح
• لديك عصبية
• أنت مغرورة

Gerçi hep bana yüklendiğin için arada bir değişiklik iyi geldi elbette ama evet cidden küstahsın ancak aynı zamanda zeki nazik ve sadece kendini düşünmüyorsun da.
ولكن... أجل، إنك متغطرس ولكنك ذكي أيضاً، وطيب وغير أناني

Betty taş gibi duruyorsun, Dave sen de her zamanki gibi küstahsın.
هنا لدينا (بيتي ) تبدو متصلبة كاللوح هي لم تلمس أحدا في حياتها و لدينا (ديف) الذي هو متغطرس كما كان دائما

Ayrıca çok küstahsın.
أنت أيضاً متغطرس

Sen geçici biri için çok küstahsın.
حسناً. أنت وقح جداً كونك موظّفاً مؤقّتاً.

Benden çok fazla şey isteyen bir adam için fazla küstahsın.
لعلمك، إنك وقح جدًّا بالنسبة لرجل طلب منّي معروفًا جللًا.

Çok küstahsın. Senin için neler yaptığımın farkında bile değilsin.
لديك عصبية كبيرة، ليس لديك أي فكرة عما أفعله من أجلك

Bütün gün böcek yiyen biri için fazla küstahsın.
أنت تأكلين الحشرات طوال النهار ! ومع ذلك أنت مغرورة جداً

Neden böyle küstahsın, koca kafalı...
لما أنت متغطرس عنيد؟

Çok küstahsın.
أنت متغطرس جدًا

Çok küstahsın.
أنت متغطرس

Kaba olduğun kadar küstahsın da. Git artık.
أنت صلفٌ بقدر ما أنت وقح ارحل و حسب

Bir temizlikçi kadın için oldukça küstahsın.
انت وقح رغم انك خادمة

Çok küstahsın.
أنت وقح جداً إليس كذلك؟

- Bence sen şerefsiz bir küstahsın.
أعتقد أنك مغرور وقح

Sen çok küstahsın!
أنت وقح جداً

Çok küstahsın. Sence dostluğunu köleler ve kaplumbağalarla satın alabilir misin?
أنت مغرورة للغاية هذا كل شئ