"kaçınıyordu" - Traduction Turc en Arabe

• يتجنب

Anne babasının gözlerinin içine bakmaktan kaçınıyordu ve kısa bir süre sonra yalan söylediği anlaşıldı.
و كان يتجنب النظر بعيني أهله و تم الإمساك به يكذب أيضاً

Jarrett o yüksek perdeli seslerden kaçınıyordu, klavyede sadece ortama yumuşaklık veren ortadaki tonları kullanıyordu.
كان جاريت يتجنب المفاتيح العلوية ، كان يستعمل فقط المفاتيح ذات النغمات المتوسطة الذي أعطى المقطوعة جودة اللطافة والموسيقة الأمبينتية

Hep sorulardan kaçınıyordu, ne kadar rahatsız edici bir şey.
كان دائما يتجنب الأسئلة كم مزعج ذلك

Açıkça savaşmaktan kaçınıyordu.
ذلك الرجل كان يتجنب القتال بوضوح