"kadar uzaklıkta" - Traduction Turc en Arabe

• كم يبعد
• كم تبعد
• وكم تبعد

Yemek yediğiniz yer ne kadar uzaklıkta, Bayan Barling?
كم يبعد المكان عن هنا ؟ أتناولت الغداء يا آنسه بارلينج ؟

CLELL: Gideceğimiz yer ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد هذا المكان الذي نحن ذاهبين إليه؟

Affedersiniz. Kristal Göl Kampı ne kadar uzaklıkta?
المعذرة، كم يبعد مخيم بحيرة كريستال من هنا؟

- Şu Londra ne kadar uzaklıkta buraya?
كم تبعد لندن من هنا؟ ؟ حسنا من هنا 3000 ميل

- Üssün ne kadar uzaklıkta?
وكم تبعد قاعدتك؟

Evlilik dairesi buradan ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد مكتب الزواج من هنا؟ إنه يجاورنا، سيدي

- Bu gezegendeki her şey yeniyor. - Sürü ne kadar uzaklıkta?
كل شيء على هذا الكوكب تم أكله، كم يبعد هذا السرب؟

En yakın telefon buradan ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد أقرب هاتف من هنا؟

En yakın birlik ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد الجحفل الأقرب؟

Karargahlar ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد مقر القيادة؟

Kampüs ne kadar uzaklıkta ?
اذا كم يبعد المقر ؟

Mülteci kampı buradan ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد مخيم اللجئين؟

Kiko, bu ev ne kadar uzaklıkta?
كيكو كم يبعد هذا المنزل؟

Arabanı çektikleri park yeri ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد مكان اليانصيب؟

Ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد المكان ؟

En işlek caddeye ne kadar uzaklıkta?
كم يبعد عن الطريق العام؟

- Peki, ne kadar uzaklıkta acaba?
و كم يبعد المكان ؟

Hoşgörü ne kadar uzaklıkta? Çevirdiğiniz dolapları duyabiliyorum!
حسنًا ، كم يبعد من هنا ؟

- Yine o işaret. - Şu lanet kasaba ne kadar uzaklıkta?
انها نفس الاشارة ثانية كم تبعد تلك المدينة اللعينة؟

İstasyonların birbirinden ne kadar uzaklıkta olduklarını değil nasıl bağlandıklarını dikkate alıyorsun.
فأنت لست مهتماً كم تبعد المحطات عن بعضها البعض

Evet, en yakın hamburgerci ne kadar uzaklıkta acaba?
نعم. كم تبعد أقرب شطيرة هامبرغر عن هنا؟

Abbott sizin gidip bir kontrol etmenizi istiyor. Ne kadar uzaklıkta?
ــ يريد (آبوت) منكم الذهاب وتفقد الامر ــ وكم تبعد هذه الغابه؟