Découvrez nos services en

    "kastettiğim bu" - Traduction Turc en Arabe

    • هذا ما قصدته
        
    • هذا ما أعنيه
        
    • أقصد ذلك
        
    • هذا ما عنيته
        
    • أعنِ هذا
        
    • أعنى هذا
        
    Kastettiğim bu değildi. Ben bir Dünya bilimciyim. Open Subtitles ليس هذا ما قصدته ، أقصد أني عالمة في بيئة الأرض
    Evet, kuralları biliyorum ama Kastettiğim bu değildi. Open Subtitles نعم، أعلم بالقوانين ولكن ليس هذا ما قصدته
    Gizliliğe ihtiyacım olduğunu söylemiştim. Kastettiğim bu değildi. Open Subtitles قلت أني أحتاج إلى الخصوصية لستً هذا ما أعنيه
    Bu...Kastettiğim bu işte. Haberim yoktu. Open Subtitles هذا ما أعنيه ، إننى لم أكن أعرف بالأمر
    Kastettiğim bu değil. Open Subtitles لم أقصد ذلك . ما قصدته طريقة بحثهم غير محتشمة
    Kastettiğim bu değil ama şansını zorluyorsun. Open Subtitles .ليسَ هذا ما عنيته لكنكَ تخفي أمراً ما
    Kastettiğim bu değil. Open Subtitles لا، لم أعنِ هذا
    Kastettiğim bu değil. Evliliği ne olacak? Open Subtitles ليس هذا ما قصدته ماذا عن زواجها؟
    bunu yapabilirsin evet,yapabileceğimi biliyorum yüz tane domuz kalbi naklettim Kastettiğim bu değildi. Open Subtitles -نعم أعرف أنني أستطيع عملت هذه العملية على قلوب مئات الخنازير ليس هذا ما قصدته
    Kastettiğim bu değildi. Open Subtitles ليس هذا ما قصدته
    Kastettiğim bu değildi. Open Subtitles ليش هذا ما قصدته
    - Benim Kastettiğim bu değildi. Open Subtitles ليس هذا ما قصدته.
    - Kastettiğim bu değildi. - Umarım öyledir. Open Subtitles ليس هذا ما قصدته - لا أتمنى ذلك.
    Kastettiğim bu değil, sen de biliyorsun. Open Subtitles ليس هذا ما أعنيه و أنت تعلم هذا جيدا.
    Ona hiç hayrın dokunmadı Dee. Kastettiğim bu. Open Subtitles أنت لم تقدم لها أي عمل طيب يا (دي) هذا ما أعنيه.
    Evet Frank, Kastettiğim bu. Open Subtitles نعم فرانك, هذا ما أعنيه
    Kastettiğim bu değildi. Open Subtitles لم أكن أقصد ذلك
    Kastettiğim bu değil. Open Subtitles لم أقصد ذلك
    Kastettiğim bu değildi. Open Subtitles لم أقصد ذلك!
    Hayır hayır, Kastettiğim bu değil. Open Subtitles لا ، لا ، ليس هذا ما عنيته
    Kastettiğim bu değildi. Open Subtitles ليس هذا ما عنيته
    Kastettiğim bu değil, biliyorsun. Open Subtitles -لم أعنِ هذا وتعلم هذا
    Ne zaman istersem kıçın benim, tam olarak Kastettiğim bu. Open Subtitles عندما أقول إن مؤخرتك ملكى فأنا أعنى هذا بالضبط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus