"kaybetmemi" - Traduction Turc en Arabe

• أخسر
• اخسر
• افقد

- Yani kaybetmemi mi istiyorlar?
مالذي تقوله ؟ أتعني بأنّهم يريدون رؤيتي وأنا أخسر ؟

En iyi asistanımı kaybetmemi istemezsin, değil mi?
هل تعتقدين أننى أريد أن أخسر أفضل مساعدة لى حصلت عليها ؟

Eğer kaybetmemi isteseydin kaybederdim.
أنك اذا طلبتى منى أن أخسر كنت سأخسر بسهولة.

Ayakta kalabilme fırsatımı kaybetmemi istemezsindir?
أنتي لاترغبين أن اخسر هذه الفرصة من أجل البقاء ؟

Herşeyimi kaybetmemi ister misiniz? Herşeyimi?
هل تريدونى ان اخسر كل شئ كل شئ ؟

- Hayır, baba, hayır! Dur lütfen! - İşimi kaybetmemi mi istiyorsun?
لا يا ابى ، توقف هل تريدينى ان افقد وظيفتى ؟

İnsanlar oyun oynadığımı düşünüyor ve kaybetmemi istiyor.
الناس تعتقد أني ألعب لعبة ويريدونني أن أخسر

Bana söylemek istediğin seçimi kaybetmemi istediğin mi?
هل تقولين بأنك تريديني أن أخسر الانتخابات؟

İşimi tekrar kaybetmemi istemezsin, değil mi?
إنك لا تريدنني أن أخسر عملي بسببك مرة أخرى , هل تريدين ذلك ؟

kaybetmemi istiyorsanız, karşıma güçlü rakip koyun.
إذا أردتني أن أخسر فأنصحك أن تضعني وسط منافسة شديدة

Sayıya oynamak bir yana, benden kaybetmemi istedi.
كانت التلاعب بالتسديد شيئا واحدا، لكنه أراد ان أخسر

Peki neden maçı kaybetmemi istesin?
حسناً، لماذا أرادني أن أخسر المباراة ؟

Benim de her şeyimi kaybetmemi istiyor.
تُريدني أن أخسر كلّ شيء أيضاً. عائلتي.

Benden Eyalet Şampiyonluğu'nu kaybetmemi istedi.
ثم أراد مني أن أخسر البطوله.

Babam benden şampiyonluk maçında kasten kaybetmemi istedi.
والدي اخبرني ان اخسر البطولة عن عمد.

Davayı kaybetmemi umuyorsun.
تأملين ان اخسر القضية

Bilerek kaybetmemi istediler.
جعلوني اخسر متعمّداً..

Yani kasten kaybetmemi mi istiyorsun benden?
إذا تطلبين مني ان اخسر عمداً؟

Bana vurdun, tabi karşılık verecektim. Sokalardaki itibarımı kaybetmemi mi istiyorsun?
لقد أصبتني، ووجب علي الرد هل تريد أن افقد سمعتي في الشارع ؟

İşimi kaybetmemi mi istiyorsun?
هل تريديني ان افقد وظيفتي؟