"kendimden nefret edeceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأكره نفسي

Bunu yaptığım için kendimden nefret edeceğim. Ama salla gitsin.
سأكره نفسي على ما سأقدم عليه الآن، ولكن لما لا.

Fakat eğer ben haklı çıkarsam, ona güvenmediğim için kendimden nefret edeceğim.
و إن كنت أنا محقاً سأكره نفسي لعدم ثقتي بها

Ama başına kötü bir şeyler gelirse ondan çok kendimden nefret edeceğim.
لكن سأكره نفسي أكثر , اذا حدث لها مكروه ما

Tekrar gidersem kendimden nefret edeceğim.
"سأكره نفسي إن عدتُ مرة أخرى