"korumalıyım" - Traduction Turc en Arabe

• أن أحمي
• أحميها
• ان احمي
• أحميهم
• أحميه
• احميها
• أن احميكَ
• يجب أن أدافع عن
• لي من حماية
• عليّ حماية
• علي حماية

Aile işimi korumalıyım ama ben ailemin ismini korumak istiyorum.
عليّ أن أحمي عمل عائلتي، لكنّي أُريد حماية اسم عائلتي.

Böyle yapmak zorunda kalsam bile, onu korumalıyım.
،حتي لو اضطررت للقيام بذلك .يجب علي أن أحميها

O kızları korumalıyım. Bu benim işim.
يجب علي ان احمي أولئك البنات هذهِ وظيفتي

Olmaz. Ailem. Onları korumalıyım.
لا، لا، عائلتي علىّ أن أحميهم

Ama Dave benim arkadaşım, ve ben onu hemen şimdi korumalıyım.
لكن ديف صديقي وأحتاج أن أحميه الأن

Likola'yı görmeliyim. Onu bunlardan korumalıyım.
يجب أن آرى ليكولا يجب ان احميها منه

Çünkü her şeyden önce sana zarar verecek kişilerden seni korumalıyım.
السبب هو إن الأهم من كل شيء إن علي أن احميكَ ممن يريدون بكَ شراً

Ama kral yokken kraliçeyi ve varisi korumalıyım.
ولكن في غياب الملك عليّ أن أحمي الملكة و الوريث

Anlaman gerek, ne olursa olsun gizliliğimi korumalıyım.
يجب أن تفهم على أي حال أنه يجب أن أحمي غطائي

Gizliliğimi ve ailemi koruyabildiğim kadar korumalıyım.
يجب أن أحمي أسرتي وعائلتي بكل ما أستطيع

Onu kendi tarafına çekiyor. Sookie'yi korumalıyım.
لقد وضعها تحت بصره لابد أن أحميها

Kızı kendim korumalıyım o zaman.
-إذن يجب أن أحميها بنفسي

Nea doğdu. Onu korumalıyım.
لقد ولدت (ني يا) , يجب عليَ أن أحميها.

O kızları korumalıyım.
يجب علي ان احمي أولئك البنات هذهِ وظيفتي

Saklanmıyoruz. Hala düşmanlarımız var. Öğrencilerimi korumalıyım.
نحن لا نختبئ, انما لا يزال لدينا اعداء في الخارج يجب علي ان احمي طلابي انتي تعلمين ذلك

Hayır! Bunu yapmalıyım! Onları korumalıyım.
-لا, عليّ فعلها حتى أحميهم

Onları korumalıyım.
علىّ أن أحميهم

Ve burayı korumalıyım.
و أحتاج أن أحميه

Onu elimden geldiğince korumalıyım.
يجب ان احميها من ألم قدر استطاعتي

Çünkü her şeyden önce seni korumalıyım.
لأن الأهم من كل شيءٍ.. هو أن احميكَ

Majestelerini korumalıyım. Beni düşünme, sen git.
يجب أن أدافع عن جلالتها الآن لا تفكري بي، واذهبي فحسب

Onu her şeyden korumalıyım.
أعني، لا بد لي من حماية له من كل شيء.

Onların menfaatlerini ve yatırımını korumalıyım.
عليّ حماية مصالحهم وإستثمارهم.

Senin adın çıkmış ama en azından ben itibarımı korumalıyım.
سُمعتك ليست في أفضل حالها و لكن علي حماية سُمعتي