"nasıl görüneceği" - Traduction Turc en Arabe

• كيف سيبدو

Bak, neye inanacağımı bilmiyorum. Bildiğim tek şey, bunun nasıl görüneceği.
لا أعرف ماذا أصدق كل ما أعرفه هو كيف سيبدو الأمر

İnsanlar öldü, sen ise kamerada nasıl görüneceği için endişeleniyorsun.
هناك ناس ماتت وانتي قلقة حول كيف سيبدو امام الكاميرات

Bunun nasıl görüneceği hakkında bir fikrin var mı?
ـ هل لديك فكرة عن كيف سيبدو هذا يا رجل؟

nasıl görüneceği hakkında en ufak bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة كيف سيبدو هذا؟

Hâlâ evinin ileride nasıl görüneceği üzerine plânlar yapan biriydi.
- على بعد 4 أو 5 أسابيع من الموت. ذلك كان شخصاً ما زال يخطط... كيف سيبدو شكل المنزل؟