"o kitapları" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الكتب
• تلك الكتب

Üniversite kitapçıları da O kitapları dosyalayıp kaldırsın.
ودعوا أمناء المكتبة في الجامعة يقومون بحفظ هذه الكتب في ملفات

O kitapları okumadım ama dünyada birçok şey gördüm.
لم اقرأ كل هذه الكتب. لكني رأيت أشياءً في هذا العالم

Teletubby kitaplarının editörlüğünü yaparak geçirirsin. O kitapları yerine koy!
تحررين كتب "التيليتابي" أعيدي هذه الكتب إلى مكانها!

O kitapları yırtıp atmamız ve diğer seçeneklere bakmaya başlamamız gerekebilir ve gerçeği aramak için açık fikirli olmamız gerekebilir .
ربما يجب علينا ان نمزق تلك الكتب و البدء بالبحث عن خيارات اخرى و ان نصبع منفتحين نحو الحصول على الحقيقة

Ama Copeland bölümüne gidip de O kitapları okuyunca çok gerçekçi geldiler.
لكن ذهبت لجناح الكتب المحرمة وقرأت تلك الكتب وبدت لي حقيقية جداً

Neden O kitapları bana verdin?
لماذا قد قمت بإعطائى هذه الكتب , إذن ؟

Anne, O kitapları istiyoruz.
الأم، ونحن نريد هذه الكتب.

Bart, O kitapları bırak ve derhal oynamaya çık.
بارت) ضع هذه الكتب جانباً) واذهب للعب حالاًَ

400 yıl önce başlattığı bilimsel devrimin işaretlerinden biri olan DNA analiziyle, hangi kemiklerin bu astronomi kitaplarının içinde kalan saçların sahibine ait olduğunu bulduk. Saçların sahibi Kopernik idi -- açıkçası çok fazla kişi O kitapları sonradan okumaya gayret göstermemişti.
تحليل الحمض النووي ، هو واحد من بصمات الثورة العلمية للـ 400 عام الأخيرة التي بدأ منها ، كان الطريقة التي وجدنا بها أية مجموعة من العظام بالفعل تخص شخصاً الذي قرأ كل تلك الكتب الفلكية التي كانت ممتلئة ببقايا الشعر كانت هي شعرات كوبرنيكوس -- بالتأكيد ليس هناك أشخاص آخرون تحملوا عناء قراءة هذه الكتب لاحقاً .

Kitapçıda saatler geçirmeniz ve etrafa pozitif sinyaller vermeniz O kitapları kabartma harfli kitaplara dönüştürmeyecektir.
ليس هنالك قدر كافي من الوقوف في وسط مكتبة و الإشعاع بطاقة إيجابية مما سيحول كل تلك الكتب إلى لغة برايل.

O kitapları okuyorsan bile orada yazılanlar gibi konuşmayı bırakmalısın.
حتى إذا أنتِ تقرأين تلك الكتب يجب عليكِ التوقف على التحدث مثلها.

''Leonardo, yemek hazır, O kitapları bırak ve hapını iç.''
"ليوناردو، العشاء جاهز، ضع جانبا تلك الكتب وتناول حبوبك."

O kitapları geri götürmek zorunda değilsin.
وليس من الضروري أن تردي تلك الكتب