"olay esnasında" - Traduction Turc en Arabe

• عندما حدث

Olay esnasında yukarıda ofisindeymiş.
لقد كان في مكتبه بالأعلى هناك عندما حدث ما حدث

Olay esnasında fark ettiysen biraz meşguldüm.
لقد كنت مشغول عندما حدث ذلك.. كما تعرفين.

Ama eşiyle yeğenin Olay esnasında CTU'ya getiriliyorlardı.
...لكن زوجة أخيك وإبنه كانا فى الطريق إلى الوحدة عندما حدث ذلك

Olay esnasında komşuma ders anlatıyordum.
كنتُ أدرس عند جاري عندما حدث غيبة جيد

Bu mümkün değil. Dr. Goldman Olay esnasında burada bile değildi.
هذا مستحيل، الدكتور (غولدمان) لم يكن في المقر عندما حدث هذا

Beyaz Saray'dan bir lamba kaybolsa ve Olay esnasında oradaki herkesin listesini yapsalar, Başkan da o listede olur.
ولو فُقد مصباحًا من البيت الأبيض، وسيقومون بإنشاء قائمة بالجميع من كان في البيت الأبيض عندما حدث ذلك، الرئيس سيكون على تلك القائمة.