"olduğunu bile bilmiyor" - Traduction Turc en Arabe

• تعرف حتى
• لا يعرف أن
• لا يعرف حتى أنك
• لا تعرف أنك
• إنه حتى لا يعلم

Yoldaş bir erkeği sevmenin nasıl bir his olduğunu bile bilmiyor.
تلك الرفيق لا تعرف حتى ماهي الرغبات لا تعرف ما معنى ان يخفق القلب لرجل

Cidden, nerede olduğunu bile bilmiyor, tamam mı?
جدياً ، أنها لا تعرف حتى أين تكون ، حسناً؟

En iyisi, çaldığımız adam orada olduğunu bile bilmiyor.
وأفضل ما في الأمر، أن الشخص صاحب المنزل لا يعرف أن هذا الحائط له وجود حتى

Orada olduğunu bile bilmiyor.
لا يعرف حتى أنك موجودة

Onu merak etme. Burada olduğunu bile bilmiyor.
لا تقلق منها إنها لا تعرف أنك هنا

Burada olduğunu bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعلم أنك هنا

Kız 10 yaşında. Daha ölümün ne demek olduğunu bile bilmiyor.
عمرها عشر سنوات إنها لا تعرف حتى ما هو الموت

Buda ile İsa'nın ne olduğunu bile bilmiyor musun! ?
ألا تعرف حتى من البوذا والمسيح؟

- Klon olduğunu bile bilmiyor dostum.
إنها لا تعرف حتى بأنها مستنسخة

Om.hepimiz deniyoruz,ama o bunun tam olarak ne olduğunu bile bilmiyor. planımızı da öyle. ne planı?
أوم)، نحن جميعاً نحاول، ولكنها لا تعرف) حتى ما هذا، أو ما هي خطّتنا

Candice'in burada olduğunu bile bilmiyor.
إنها لا تعرف حتى أن (كاندي) هنا

Ted, Sutton'ın ikizi olduğunu bile bilmiyor.
تيد " حتى لا يعرف " أن " ساتن " لديها توأم

Sam, çocuk bunun illegal bir iş olduğunu bile bilmiyor.
إنّه لا يعرف أن ما تفعلوه هو غير قانوني يا (سام)ا

Daniel senin onun babası olduğunu bile bilmiyor.
أعنى أن "دانييل" لا يعرف حتى أنك والده

O senin burada olduğunu bile bilmiyor.
إنها لا تعرف أنك هنا

Ne olduğunu bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعلم ماهيتها.