"orada yaşıyor" - Traduction Turc en Arabe

• تعيش هناك
• يعيشون هناك
• حيث يعيش
• يعيشان هناك
• يعيش هناك
• يعيش فيه
• كنّا نعيش بها
• أعيش هناك

O da orada yaşıyor. Diğerleriyle alakam yok ama.
تعيش هناك أيضا لكني لا أزعج نفسي مع الآخرين

Annem orada yaşıyor ve O'na başardığım zaman geri gelip,
والدتى تعيش هناك واخبرها بما يحدث

Annem orada yaşıyor. Bazen de ben.
-أمي تعيش هناك و أنا أعيش هناك بعض الأوقات

Evet, ailem hala orada yaşıyor.
أجل، أبوي ما زالوا يعيشون هناك

Biz arada bir toplu konutları ziyaret ediyoruz. Onlarsa orada yaşıyor. - Sizin eleman Dee, değil mi?
من وقت لآخر نزور المجتمعات يعيشون هناك

Dedikodulara göre, kötü kalpli bir ölüm büyücüsü orada yaşıyor.
حيث يعيش فيه مستحضر أرواح شرير : هدفكم الوصول إلى قمة البرج و تدمير مستحضر الأرواح

- Ebeveynleri ve küçük kardeşi hala orada yaşıyor.
مازال والداها و أخوها الأصغر يعيشان هناك. متزوجة؟

Doğu Asya: Japonya, Kore, Çin, vs. - Dünya nüfusunun üçte biri orada yaşıyor,
اسيا الشرقية : اليابان , كوريا , الصين ان ثلث العالم يعيش هناك

Ben de öyle. Annem orada yaşıyor.
مرتين سنويآ وأنا أيضآ أمي تعيش هناك

Arkadaşım Julie Harper orada yaşıyor.
صديقتي العزيزة , جولي هاربر تعيش هناك

Biliyorsun, onun en büyük idolu orada yaşıyor, Maria.
اتعليم انها اعظم غبيه ماريا تعيش هناك

Ailem orada yaşıyor.
عائلتي ما زالت تعيش هناك إلى الأن

Hocam orada yaşıyor.
-معلّمتي تعيش هناك . -أَيّ معلمة؟

- Hiç bir şey, yapılabilecek bir şey yok. O orada yaşıyor.
هي تعيش هناك و أنا اعيش هنا

Adamın tekine, ailesi katedral aldı ve şimdi onca insan orada yaşıyor ve bu çok tuhaf.
هذا الرجل، عائلته أشترت له كاتدرائية، والان كل هؤلاء الناس يعيشون هناك وهذا... شئ غريب

- Sağ kalan birçok insan orada yaşıyor.
أنت مجنون أغلب "الناجون" يعيشون هناك "الناجون من الهولوكوست"

Katil hâlâ orada yaşıyor olmalı.
ثم القاتل يجب ما زالوا يعيشون هناك.

Karısı ve iki çocuğuyla orada yaşıyor ve yerel bir hırdavat dükkanı var.
حيث يعيش مع زوجته و طفلين ويدير مخزن معدات محلي

Ailem hâlen orada yaşıyor.
لايزال والداي يعيشان هناك

Bu durum sadece 2. evi içeceksiz bıraktığı için çay içen Danimarkalı orada yaşıyor olmalı.
وهذا يترك المنزل الثاني فقط بدون نوع من الشراب، الدنماركي شارب الشاي لابد أن يعيش هناك.

Eğer harabeye dönmeseydi, muhtemelen hâlâ orada yaşıyor olurduk.
و لو لم تكن حُرقت عن بكرة أبيها، لربما كنّا نعيش بها الآن.