Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"söz verme" - Traduction Turc en Arabe
-
وعودا
| Ama aklında olsun sakın söz verme. | Open Subtitles | ولكن, لاتُعطى وعودا, تذكّر هذا |
| Asla tutamayacağın bir söz verme. Haydi. | Open Subtitles | لا تقطع وعودا لا تسطيع الوفاء بها هيا |
| Asla tutamayacağın bir söz verme. Haydi. | Open Subtitles | لا تقطع وعودا لا تسطيع الوفاء بها هيا |