"sana bak" - Traduction Turc en Arabe
-
ينظر إليك
-
إلى نفسكِ
| Tanrım, Sana bak! | Open Subtitles | يا إلهي، ينظر إليك! |
| Sana bak. | Open Subtitles | ينظر إليك. |
| Sana bak. | Open Subtitles | ينظر إليك. |
| Şuraya bak! Sana bak! | Open Subtitles | وأنظري إلى هذا المكان وأنظري إلى نفسكِ و .. |
| Sana bak. Hicbir zaman kücük sehir kızı olmadın. | Open Subtitles | أنظري إلى نفسكِ لم تكوني فتاةً عادية ابداً ياعزيزتي |
| Sana bak... çok acınası bir durum! | Open Subtitles | ينظر إليك... مثير للشفقة جدا! |
| Bir de Sana bak. | Open Subtitles | و أنظري إلى نفسكِ |
| Bir de Sana bak. | Open Subtitles | أنظري إلى نفسكِ. |