"sana her şeyi anlattım" - Traduction Turc en Arabe

• قلت لك كل شيء
• لقد أخبرتك كل شيء
• لقد أخبرتك بكل شيء

Sana her şeyi anlattım.
حسنا، لقد قلت لك كل شيء.

Sana her şeyi anlattım.
قلت لك كل شيء.

Sana her şeyi anlattım.
قلت لك كل شيء

Sana her şeyi anlattım.
لقد أخبرتك كل شيء

- Sana her şeyi anlattım. - Hayır.
ـ لقد أخبرتك كل شيء ـ كلا

Ama o yapmadı. Sana her şeyi anlattım.
ولكن ، هو لم يفعلها ، لقد أخبرتك بكل شيء

- Sana her şeyi anlattım.
- لقد أخبرتك كل شيء

Saklama benden. Senden bir şey sakladığım yok. Sana her şeyi anlattım dostum, tamam mı?
لا أخفي عنك شيئاً بحق السماء لقد أخبرتك بكل شيء

Sana her şeyi anlattım.
لقد أخبرتك بكل شيء