"yaklaşabilecek" - Traduction Turc en Arabe

• الاقتراب

Ona bu kadar yaklaşabilecek tek kişiydi.
لقد كانت الوحيدة التي بإمكانها الاقتراب منه

Öldürecek kadar yanına yaklaşabilecek tek insan, yeğenimdi ve bizim tek şansımız da onunla birlikte öldü.
الرجل الوحيد الذى كان بإمكانه الاقتراب منهليتمكنمن قتلهكان إبن اخي .. و هذه كانت افضل فرصة لنا والتى ماتت بموته.

Dünya üzerinde yakalanmadan bana bu kadar yaklaşabilecek sadece bir avuç insan vardır.
هناك حفنة قليلة من الناس على سطح الأرض ممن يستطيعون الاقتراب مني دون ان يكتشفوا

Ama üzerlerine atlayabilecek kadar yaklaşabilecek mi? Belki diğer tarafta şansı daha iyi olur.
لكن هل يستطيع الاقتراب كفاية للانقضاض؟ ربما كان سيكون لديه المزيد من الحظ على الجانب الآخر.

Bakalım biraz daha yaklaşabilecek miyiz.
دعينا نرى لو يمكننا الاقتراب أكثر

Eğer kontrolü kaybedersem, beni durdurmak için yaklaşabilecek, tek kişi sensin.
يمكنني تولي أمر (تيد) لكنلوفقدتالسيطرة, أنتِ الوحيدة التي بامكانها الاقتراب مني لايقافي