"yeni bir güç" - Traduction Turc en Arabe

• قوة جديدة
• قوى جديدة
• قوة جديده تنمو
• قوّة جديدة
• لاعب جديد
• طاقة جديد
• جديد للقوة

yeni bir güç bulmama yardım etti.
ساعدني على إيجاد قوة جديدة. بعدما تموتون، فهي القادمة.

Geass'a karşılık yeni bir güç elde ettim.
حصلت على قوة جديدة مقابل الجياس

Rüzgar, aleyhimize çalışan yeni bir güç
الآن، الرياح قوة جديدة تعمل ضدنا

Tamam, bak, Büyü Okulunda yeni bir güç var ve bunun herkesi bize düşman yapmasından korkuyoruz.
حسناً ، انظر ، توجد قوى جديدة في مدرسة السحر ونحن خائفون أن تعمل بدورها على جعل الجميع ينقلب ضدنا

yeni bir güç doğuyor.
قوة جديده تنمو

Şimdi bu emsâlsiz gezegeni tehdit eden yeni bir güç var.
هناك الآن قوّة جديدة تهدّد هذا الكوكب الفريد.

Şehirde yeni bir güç var.
هناك لاعب جديد في البلدة

- Umarım yeni bir güç kaynağı bulurlar.
آمل أن يحددوا موقع مصدر طاقة جديد

Artık daha güçlüyüm. yeni bir güç kaynağı buldum.
أنا قوية الأن، وقد وجدت مصدر جديد للقوة.

Ama aynı karakterler bile yeni bir güç oyununu oynamaya başlayabilirler ve eski yıldızlar da sönebilir.
"لكن حتى نفس الشخصيات قد تلعب لعبة قوة جديدة" و النجوم القديمة تتوقف عن اللمعان

Yeruşalim artık Davut'un kenti İsrailliler için yeni bir güç merkeziydi ve Tanrı ile olan bağlarının nihai sembolü için bir ev.
"اورشليم" اصبحت مدينة داود قوة جديدة للاسرائيليين ورمزاً لا نهائي للعلاقة التي تربطهم بالله

Ben yeni bir güç olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أننى لدى قوة جديدة

yeni bir güç var.
أنا لدى قوة جديدة .

Her gün yeni bir güç ortaya çıkıyor.
-إنّها قوة جديدة كل يوم

Artık göklere olan ilgiyi körükleyen yeni bir güç vardı. Küresel ticaret.
هناك الآن قوى جديدة تظهر في الأفق بسبب التجارة العالمية

Doğru ve Suntech Digital, global iletişimde yeni bir güç olacak.
..."صحيح ، و شركة "سانتنش ديجيتال ستكون قوّة جديدة في مجال الإتصالات العالمية

- Şehirde yeni bir güç var.
هناك لاعب جديد في البلدة

"Yeryüzünün çekirdeğinden yayılan radyasyonu kullanarak yeni bir güç kaynağı keşfedeceğim."
...سأخترع مصدر طاقة جديد" بتسخير الإشعاع... "المبعوث من صميم الأرض