"yok demişti" - Traduction Turc en Arabe

• قال لا

- Hiç bir koşulda polis yok demişti.
لقد قال لا شرطة لقد قال لى بالتأكيد لا شرطة

Hayır, polis yok demişti en azından üniformalı yok demişti, yoksa biz oraya varamadan otobüsü patlatır.
لا لقد قال لا شرطه ، علي الاقل ليس بالزي الرسمي او انه من الممكن ان يفجره قبل الوصول لخط النهايه

- Dr. Sutphin sana tatlı yok demişti.
دكتور ساتفين قال لا تحلية لك

Polis yok demişti. Sen bir polissin.
لقد قال لا شرطه وانتي شرطيه

Çünkü, "polis yok." demişti.
لانه قال لا شرطة

Şu anda poliscilik yapıyorsun. Doktor Sheryn açıkça poliscilik yok demişti.
أنتِ تقومين بإستجوابي، و الدكتور (شارينج) قال لا إستجواب

Rick silah yok demişti. Bu kararı sen veremezsin. Sana laf düşmez.
(ريك) قال لا أسلحة، لن تقرر هذا، هذا ليس قرارك!

Polis yok demişti.
هو قال لا شرطه