| Biz de onların yaptığını yapmalıyız Bir zayıf nokta bulup... | Open Subtitles | علينا فعل ما كانوا يفعلون نجد نقطة ضعف لكشفهم |
| Ancak gerçek dünyada, her zaman bir zayıf nokta vardır. | Open Subtitles | ولكن بمجمتعنا القائم على الواقع، هناك دوماً نقطة ضعف. |
| Müthiş. Aferin size. Hiçbir zayıf nokta yok mu? | Open Subtitles | هذا عمل رائع و مذهل إذاً لا نقاط ضعف على الإطلاق؟ |
| zayıf nokta olmamalı. Yoksa puan kaybedersiniz. | Open Subtitles | بلا نقاط ضعف ، يتمْ الحكم علينا حسب النقاط |
| Dağları kullanabiliriz, orada pek çok zayıf nokta var. | Open Subtitles | سنستغّل الجبال، هناك العديد من نقاط الضعف و القِمم |
| Bu temsilci ise bir ayak bağı veya bir zayıf nokta. | TED | هذا النائب هو عنق الزجاجة أو نقطة الضعف. |
| Aort duvarındaki zayıf nokta patlayana kadar kan basıncını arttıracağız. | Open Subtitles | سنقوم بزيادة ضغط دمك حتى تنفجر النقطة الضعيفة في جدار شريانك الأورطي |
| zayıf nokta arayan bir yığın hayvan. | Open Subtitles | إنه مجموعة من الحيوانات تبحث عن نقطة ضعف |
| Tek bir zayıf nokta bile olsa, dayanışma dağılır. | Open Subtitles | نقطة ضعف فرد كفيلة بتحطيم الكتيبة |
| Doğal bir zayıf nokta aramak gerekir ve bulduğunuzda da... | Open Subtitles | أنت تبحث عن نقطة ضعف ... طبيعية و حالما تحصل علي ذلك |
| Bir kabarcık olabilir, yani bir zayıf nokta. | Open Subtitles | يمكن أن تكون فقاعة, نقطة ضعف. |
| Sağlam bir zayıf nokta bulmuşsun. | Open Subtitles | انها نقطة ضعف رائعة اكتشفتيها |
| Bu pencere zayıf nokta. | Open Subtitles | هذه النافذة نقطة ضعف |
| zayıf nokta bulmak için tüm sarayın yapısını inceledim. | Open Subtitles | لقد تفحصت بنية القصر بحثا عن نقاط ضعف |
| Çitin yakınlarında bir zayıf nokta bulmam gerek. | Open Subtitles | علينا إيجاد نقاط ضعف قرب السياج |
| zayıf nokta yok. | Open Subtitles | لا يوجد هناك اية نقاط ضعف |
| zayıf nokta olmaması için. | Open Subtitles | لا نقاط ضعف |
| Ama sanırım birkaç zayıf nokta buldum. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنّى وجدت بعض نقاط الضعف |
| Savunmamızda zayıf nokta arıyorlardı. | Open Subtitles | يبحثون عن نقاط الضعف في دفاعنا |
| Tek zayıf nokta, sınırın güneyi. Tek zayıf nokta, sınırın güneyi. | Open Subtitles | نقطة الضعف الوحيدة فى خط السير ستكون جنوب الحدود |
| - Tamam, zayıf nokta neresi? | Open Subtitles | حسناً ، أين النقطة الضعيفة ؟ |