عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (782501-782600)
- 269801. بمعاهدة واحدة
- 269805. بمعدل الثلث
- 269809. بمعلومات عن الإجراءات
- 269813. بمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- 269817. بمفردها وبالاقتران مع
- 269821. بمقتضى إخطار كتابي
- 269825. بمقتضى الشروط
- 269829. بمقتضى هذا الاتفاق
- 269833. بمكافحة العنصرية في
- 269837. بمكتب اتصال
- 269841. بمكتب خدمات المشاريع
- 269845. بممارسة الولاية القضائية
- 269849. بناء الطاقات
- 269853. بناء القدرات على المستويين الوطني
- 269857. بناء القدرة الوطنية على أداء هذه
- 269861. بناء جدار الفصل
- 269865. بناء على التعليقات
- 269869. بناء على طلب أي من
- 269873. بناء على طلب حكومة ليبريا
- 269877. بناء على طلب من المتعاقد
- 269881. بناء على مشورة لجنة
- 269885. بناء على نوع الجنس
- 269889. بناء وتأثيث
- 269893. بنتائج استعراض
- 269897. بنتائج الانتخابات العامة التي أجريت
- 269802. بمعايير إنشاء
- 269806. بمعدل يومي
- 269810. بمعلومات عن عدد
- 269814. بمفاعلات
- 269818. بمفهومه
- 269822. بمقتضى إخطار كتابي توجهه
- 269826. بمقتضى العهد الدولي
- 269830. بمقتضى هذا الحق حرية
- 269834. بمكافحة انبعاثات
- 269838. بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
- 269842. بمكتب شؤون نزع
- 269846. بممارسة حقه في
- 269850. بناء القدرات اللازمة
- 269854. بناء القدرات من خلال
- 269858. بناء المعارف
- 269862. بناء عالم خال
- 269866. بناء على الدعوة الموجهة من
- 269870. بناء على طلب أي من طرفي
- 269874. بناء على طلب رئيسي
- 269878. بناء على طلب من المدعي العام
- 269882. بناء على مقترحات
- 269886. بناء مجتمع المعلومات
- 269890. بنابلس
- 269894. بنتائج استعراض الدستور
- 269898. بنجاح كبير
- 269803. بمعايير الاعتماد
- 269807. بمعلومات إحصائية
- 269811. بمعلومات في
- 269815. بمفرده في
- 269819. بمقترحاته
- 269823. بمقتضى إخطار كتابي توجهه إلى
- 269827. بمقتضى العهد الدولي الخاص
- 269831. بمقدرة
- 269835. بمكافحة جميع أشكال التمييز
- 269839. بمكتب المستشار الخاص المعني
- 269843. بملايين اليورو
- 269847. بممتلكات الرئيس السابق تشارلز
- 269851. بناء القدرات المتصلة بالتجارة
- 269855. بناء القدرات وإذكاء الوعي
- 269859. بناء الوطن
- 269863. بناء على أوامر من حكومات
- 269867. بناء على توصية الفريق العامل
- 269871. بناء على طلب أي من طرفي القضية
- 269875. بناء على طلب قوة
- 269879. بناء على مبدأ
- 269883. بناء على مقترحات من
- 269887. بناء مخيم نهر
- 269891. بناني
- 269895. بنتائج استعراض الدستور المضطلع به
- 269899. بنجاح من
- 269804. بمعايير السلامة
- 269808. بمعلومات ذات صلة
- 269812. بمعلومات مفصّلة
- 269816. بمفرده في حدوث
- 269820. بمقتضى إخطار
- 269824. بمقتضى البروتوكول الاختياري الملحق
- 269828. بمقتضى المعاهدات الدولية
- 269832. بمقديشو
- 269836. بمكافحة حرائق آبار النفط
- 269840. بمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية
- 269844. بممارسة السلطة
- 269848. بممتلكاتها
- 269852. بناء القدرات الوطنية وتوفير
- 269856. بناء القدرة الوطنية على
- 269860. بناء بلده
- 269864. بناء على البيانات
- 269868. بناء على توصية من لجنة
- 269872. بناء على طلب المحكمة
- 269876. بناء على طلب من البلدان
- 269880. بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع
- 269884. بناء على موافقة
- 269888. بناء مع الدول
- 269892. بنبذ
- 269896. بنتائج الاستعراض
- 269900. بموجب الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية