عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (253501-253600)
- 253501. fournir des informations sur les
- 253505. du rapport du coordonnateur
- 253509. un rapport d'étape
- 253513. rapport à la commission
- 253517. d'aide à la
- 253521. restructuration des forces armées
- 253525. être appliquées
- 253529. diagnostic de
- 253533. développement des entreprises et le renforcement
- 253537. félicite du dialogue franc
- 253541. rapports annuels sur
- 253545. a présenté à l'assemblée générale
- 253549. élèves des
- 253553. intensifie
- 253557. exerçant son droit
- 253561. sont versées
- 253565. mesures de facilitation du commerce
- 253569. des mesures pour appliquer
- 253573. l'accumulation de capital
- 253577. invite tous les gouvernements et tous
- 253581. tirer avantage
- 253585. une rationalisation
- 253589. neuf cas
- 253593. l'application uniforme
- 253597. ou de plusieurs des principaux éléments d
- 253502. rapport de la grande commission ii
- 253506. de rapport complémentaire
- 253510. rapport du bureau de la déontologie
- 253514. rapport du comité à l'assemblée
- 253518. fournir des conseils et un appui
- 253522. les intérêts créditeurs comprennent
- 253526. encore fait de devenir
- 253530. mettent l'accent
- 253534. demande une indemnisation d'
- 253538. invitées à communiquer les noms
- 253542. de leurs rapports périodiques
- 253546. des modifications de
- 253550. pourvoir aux besoins
- 253554. le comité renouvelle
- 253558. complémentaires à la convention
- 253562. la dégradation des ressources
- 253566. sont différents
- 253570. des mesures pour combattre
- 253574. organisation de la conférence de la paix
- 253578. invite tous les gouvernements et tous les
- 253582. base d
- 253586. souhaitent diffuser leurs déclarations par
- 253590. le nombre croissant d'
- 253594. ou de plusieurs des
- 253598. arbitraires de
- 253503. rapport du directeur exécutif de
- 253507. rapport sur les états financiers
- 253511. présentation et l'examen des
- 253515. présentation de la communication
- 253519. évaluation des activités de coopération
- 253523. sa volonté de continuer à
- 253527. pas encore fait de devenir
- 253531. des aspirations des peuples des
- 253535. changement d'affectation des
- 253539. sont invitées à communiquer les noms
- 253543. accepter sans
- 253547. le changement et la conservation de
- 253551. a reçu de
- 253555. celles figurant dans les rapports
- 253559. des tic au service
- 253563. réduire la mortalité
- 253567. leur planification
- 253571. une ingérence dans les affaires intérieures
- 253575. le comité inclut
- 253579. analyse des politiques et des tendances
- 253583. le comité se félicite que
- 253587. encouragent la
- 253591. régler le conflit
- 253595. ou de plusieurs des principaux
- 253599. de l'enseignement primaire et secondaire
- 253504. le rapport du directeur général
- 253508. rapport à ce sujet à
- 253512. être présenté le
- 253516. 'apporter une assistance technique
- 253520. les femmes constituent
- 253524. vote enregistré sur l'amendement
- 253528. promotion et renforcement des synergies
- 253532. mettre au point des armes
- 253536. à titre gracieux par des gouvernements
- 253540. les rapports de vérification
- 253544. a présenté à l'assemblée
- 253548. de la prise en compte
- 253552. les frais de voyage des
- 253556. parlant également
- 253560. des tic au service du développement
- 253564. atténuer les souffrances
- 253568. des mesures politiques
- 253572. l'arriéré
- 253576. invite tous les gouvernements et
- 253580. conversion des données
- 253584. démarcation de la frontière
- 253588. accélérer les
- 253592. un règlement amiable
- 253596. ou de plusieurs des principaux éléments
- 253600. 'enseignement général