عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (473001-473100)
- 473001. la marine israélienne
- 473005. marins de l'arctique
- 473009. recherche juridique
- 473013. la mission aux
- 473017. la mission permanente du sénégal auprès
- 473021. la dimension de genre
- 473025. la communication susmentionnée
- 473029. des postes et télécommunications
- 473033. humain du pnud
- 473037. humains et le programme des nations unies
- 473041. missions nouvelles
- 473045. parlement suédois
- 473049. des parlements aux
- 473053. le programme de pays proposé
- 473057. de l'onusida
- 473061. investir dans des titres d
- 473065. la stabilité en haïti
- 473069. conclusions des sommets de
- 473073. colonies de peuplement formulée dans ce document
- 473077. que les stratégies qui seront suivies
- 473081. stratégique pour le maintien de la
- 473085. consultatif a recommandé
- 473089. les besoins particuliers des femmes
- 473093. différences existant
- 473097. d'affectation spéciale de soutien au
- 473002. omi à
- 473006. marin de l'atlantique du nord-est
- 473010. recherche et analyse des politiques
- 473014. la mission consultative
- 473018. la mission politique
- 473022. dimension internationale
- 473026. communication n
- 473030. britannique sur
- 473034. humain pour
- 473038. les marchandises à
- 473042. les missions permanentes sur
- 473046. parlement sâme
- 473050. parliamentary
- 473054. programme de pays pour le kenya
- 473058. le programme thématique
- 473062. des interventions rapides
- 473066. auditions informelles
- 473070. des conclusions concertées et des recommandations de
- 473074. appropriation illicite
- 473078. stratégies qui seront suivies à
- 473082. stratégique des ressources humaines
- 473086. consultatif sur les prescriptions
- 473090. aux besoins intérieurs
- 473094. facultatif sont
- 473098. d'appel de paris
- 473003. dérivant et ses effets sur les
- 473007. marin des effets nocifs
- 473011. des grands lacs à
- 473015. la mission permanente du kazakhstan auprès
- 473019. de la mission pour l'exercice
- 473023. de prostitution ou de
- 473027. auteur n'a pas été
- 473031. humaines du conseil des chefs
- 473035. humaines et transformation
- 473039. de chômage et de pauvreté
- 473043. des missions permanentes et des représentants des
- 473047. le parlement sami
- 473051. interparlementaire des états
- 473055. de programme de pays pour le kenya
- 473059. le programme national de santé
- 473063. riposte mondiale
- 473067. conclusions ci-dessous
- 473071. la consommation alimentaire
- 473075. de la capture illicite d'aéronefs
- 473079. les stratégies nationales de lutte contre
- 473083. stratégie et de l'audit
- 473087. montant indicatif des
- 473091. aux besoins intérieurs fondamentaux
- 473095. facultatif relatif à la convention sur
- 473099. questionnaire destiné aux rapports annuels pour
- 473004. dérivant et ses effets sur les ressources
- 473008. de recherche sociale
- 473012. commencer la
- 473016. la mission permanente du kenya
- 473020. la mission et les personnalités en visite
- 473024. la communication au comité
- 473028. courriel ou
- 473032. humaines sur le terrain
- 473036. humaines et des
- 473040. missions au
- 473044. de missions sur le terrain
- 473048. parlement et au gouvernement
- 473052. le cinquième programme
- 473056. programme provisoire
- 473060. investir dans des titres
- 473064. extractives sur
- 473068. conclusions des sommets
- 473072. de peuplement israéliennes dans
- 473076. applicables en matière de preuve
- 473080. stratégiques du
- 473084. consultatifs ou de
- 473088. montant indicatif des ressources nécessaires
- 473092. la fraude et l'abus et
- 473096. qui font double emploi
- 473100. l'ied dans les pays