"ذلك و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das und
• es und
• und das

Ich weiß das, und auch Shang Tsung.
أعرف ذلك و كذلك الأمر بالنسبة إلى شانغ تسونغ

Alice Jardine hört das und schreit auf, springt hoch und versucht aus der Scheune zu rennen aber sie hat noch ihre Bluse über dem Kopf.
و أليس جارديني أيضا سمعت ذلك و راحت تصرخ و تقفز فوق و حاولت أن تشرع فى الجرى خارج الحظيرة

Wenn ich diese Gespräch mache und ins Programm komme, dann weiss ich es und ich kann das alles vergessen und heiraten.
اذا ذهبت للمقابلة و دخلت إلى البرنامج عندها اعلم ذلك و استطيع نسيان كل شيء عن الموضوع و اتزوج

Junior weiß es. Und er verwendet es jetzt gegen mich.
جونيور يعرف بشأن ذلك و قرر أن يستخدمه ضدي

Anscheinend tun das all ihre Freunde und meine Mutter meint, dass tat ich auch, und das gab mir zu denken: Wann habe ich damit aufgehört?
و يبدو إن كل أصدقائها يقومون بذلك وقد أخبرتني والدتي إني أيضاً كنت أفعل ذلك و هذا دعاني للتفكير متى توقفت عن فعل ذلك ؟

das und das Loch Ness Monster, die globale Erwärmung, die Evolution und andere ausgedachte Konzepte.
ذلك و وحش البحيرة الإسكتلندي الاحتباس الحراري، التطور و عدة مبادئ خيالية أخرى

das und einen Schokoriegel... Schon sind wir bereit.
ذلك و قضيب حلوى شكولاته و نحن كلنا مجموعه

Kommen Sie, machen Sie das, und ich gucke Basketball.
لماذا لا تفعل ذلك و انا سأشاهد كرة السلة

das und Recht haben damit, was mit unserem Patienten nicht stimmt.
ذلك و حقيقة انني كنت محقا بشأن علة مريضنا

Da wäre das und das Geld, das er seinem Vater leiht.
أنتِ تعرفي , إنّهُ ذلك , و بالإضافة المال الذي كان يقرضهُ لوالده,

Wie schaffen Sie nur all das und es auch noch für sich zu behalten?
كيف أمكنك تدبير فعل كلّ ذلك و إبقاءهِ سرّا ؟

Anscheinend ist es doch ernster als das... und deine Tante Junge findet, dass wir dort sein sollten, also, jetzt sofort.
يبدو أن الأمر أكثر خطورة من ذلك و عمتك تعتقد أنه من الضروري أن نتواجد هناك الآن

Dann nehmen wir das und fügen es in eine bereits vorhandene Aufnahme eines Tisches voll Menschen.
و سآخذ ذلك و أضعها في اللقطة موجودة لطاولة مليئة بالناس

Warte mal, du wusstest das und wolltest nichts sagen?
عذراً ، أنتِ تعرفين ذلك و لمْ تريدين قول أي شئ.

Die Generäle wissen das und werden es gegen mich verwenden.
أولئك اللواءات يدركون ذلك , و سيستغلون ذلك ضدي كلما سنحت لهم الفرصة

Sie arbeiten in verschiedenen Zeitzonen, Sie reden mit verschiedenen Leuten, Sie multitasken. Wir alle kennen das, und machen es ziemlich automatisch.
ربما تعمل في أوقات ومناطق زمنية مختلفه، تتكلم مع أشخاص مختلفين تتعامل مع عدة مهام في نفس الوقت. كلنا نعرف ذلك و نتعامل معه بنوع من التلقائيه

Sie wissen es und ich weiß es. Jedenfalls für die absehbare Zukunft.
أنت تعرف ذلك و أنا أعرف ذلك على الأقل , هذه هي الحال في المستقبل القريب

Normal würde ich sagen, vergiss es und schwänze, aber ich arbeite heute freiwillig in der Suppenküche.
فى العاده كُنا سننى ذلك و نلعب الهوكى لكننى سأتطوع بمطبخ البلده اليوم

Finde es und die gesamte Zaubererschaft wird dich auf ewig in Ehren halten.
إفعل ذلك و سيتم تكريمك بين السحرة، إلى الأبد

und das haben wir probiert, ich werde später darauf zurückkommen.
لذلك فقد حاولنا ذلك, و سوف استعرضه في غضون دقيقة