"أتظاهر بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi davranmayacağım
• gibi davranırım

Ama sanki bir kahramanmışsın gibi geri dönmenden memnunmuşum gibi davranmayacağım.
ولكنني لن أتظاهر بأن أرحب بك كأنك بطلة من نوع ما

Bilmiyorum ama bu yaşanmamış gibi davranmayacağım.
لا أدري، لكنّي لن أتظاهر بأن ذلك لم يحدث.

Bak, Lauren gezegende en nazik insanmış gibi davranmayacağım ama o sadece seni anlamaya çalışıyordu.
انظري، أنا لن أتظاهر بأن (لورين) أكثر انسانة لبقة على الكوكب ولكنها كانت تحاول أن تفهم

Onlar ve benim aramda camdan bir levha varmış gibi davranırım.
إنني أتظاهر بأن ثمة لوح زجاجي " حاجز زجاجي " بيني وبينهم

Taki şu filmlerden birinde vampirmiş gibi davranırım.
أتظاهر بأن (تاكي) مصاص دماء من تلك الأفلام

Bu şey gerçek bir insanmış gibi davranmayacağım.
أنا لن أتظاهر بأن ! هذا الشيء شخص حقيقي