"ألاعيب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Oyun
• oyunlar
• oyunları
• oyunu
• oyunlarından

Bana bak, benimle Oyun oynama. Elizabeth'le benim hakkımda bu kadar şeyi nasıl biliyorsun?
دون أن تمارسي ألاعيب كيف تعرفين الكثير عني وعنها ؟

Son zamanlarda fazla endişeliyim. Oyun oynayacak yeterli zamanım olmadı.
أنا مؤخراً مشتتة قليلاً, لم يكن لدى وقت كى ألعب ألاعيب

Pazar günü 6'da geri getiririm. Başka Oyun oynama.
و سأعيدها ثانيةً يوم الأحد الساعة 6 لا تقومي بأي ألاعيب

Bazıları küçük oyunlar oynarlar.
على البعض أن يلعبوا ألاعيب صغيرة فالعب لعبتك

Kadınlar. Sen de tıpkı diğerleri gibisin. Akıl oyunları oynuyorsun.
نساء , كالباقيات , ألاعيب ذهنية أنت تشعر بالنشوة لذلك

Işığı aç, Charlie. Yemeğimi yiyene kadar seks oyunu yok.
اشعل الأضواء ياتشارلي لا ألاعيب جنسيه قبل الاكل

Artık senden de saçma sapan oyunlarından da bıktım.
هل تعلم ماذا؟ لقد نلت كفايتي من ألاعيب رأسك القذرة

Söyle ya da söyleme ama Oyun oynamayı kes.
إمّا أن تخبرني أو لا، لكن لا تلعب ألاعيب

Oyun filan yok yoldaş. Bir şüpheliyi gözaltına alıyordum sadece.
لا توجد ألاعيب يا رفيق كنت أوصل متهم للحجز

- Oyun falan oynamıyorum. Koca adamsın, kendi seçimlerini yapabilirsin.
ليس لدي ألاعيب.أنت شخص بالغ ويمكنك القيام بما تريده

Benimle Oyun oynama, başka sürpriz istemiyorum.
لا تلعب أية ألاعيب معي لا أريد مزيد من المفاجئات

Oyun oynamıyorum. O dün gece yakalandı.;
أنا لا ألعب أية ألاعيب لقد حجزه الليلة الفائتة

Oyun oynama! Burada zulalandığını biliyorum.
بدون ألاعيب أعلم أنك خبأتها هنا

Sakın benimle Oyun oynamaya kalkma.
" لا تلعب معي ألاعيب الغزلان الجبلية " الرنة

Adam sadece Oyun oynuyor.
جدياً , الشاب يمارس ألاعيب عقلية

Oyun falan çevirdiği yok.
لم يتحدّث عن ممارسة أيّة ألاعيب

Gitmeye veya benimle Oyun... - Tabi.
إن حاولت أن تغادر أو تلعب أي ألاعيب

Bazı insanlar, küçük oyunlar oynamak zorundadır. Sizde kendi oyununuzu oynuyorsunuz.
على البعض أن يلعبوا ألاعيب صغيرة فالعب لعبتك

Aslında ciddi oyunlar bunlar. Neden her şeye isim bulmalıyız?
إنني أقوم بالإثنين، ألاعيب جادة لماذا تعقدّين الأمر؟

Revolution 02x04 Vatanseverlik oyunları
الإنقلاب م2 ح4 الحلقة بعنوان : ألاعيب الوطنيين

Erkeklerin iktidar oyunları, bir seçimle el ele gelir.
ألاعيب السلطة التي يمارسها الرجال ترافق الانتخابات جنباً إلى جنب.

Seninle kedi fare oyunu oynamıyorum diye beni görmezden gelme.
لا تتجاهليني لأنني رفضت مشاركتك في ألاعيب الاستدراج.

Bu olay da klasik akıl oyunlarından bir Doktor.
هذه ألاعيب عقلية كلاسيكية، أيتها الطبيبة.