| Bardan çıkınca sağa dön sonra ikinci soldan Magenta Sokağı'na gir. | Open Subtitles | إتجه الى اليمين خارج المقهى ومن ثم المنعطف الثاني الى اليسار. |
| Bardan çıkınca sağa dön sonra ikinci soldan Magenta Sokağı'na gir. | Open Subtitles | إتجه الى اليمين خارج المقهى ومن ثم المنعطف الثاني الى اليسار. |
| Tanrıça tapınağı var ordan sağa dön orda put satan dükkan var. | Open Subtitles | هناك معبد لأم الآلهة ، إتجه . يمـيناً من هناك . بعدها ستجد القصر حيث يصنعون الأصنام |
| Buradan düz gidin ve ilk kavşaktan sola dönün. | Open Subtitles | سر مستقيماً ثم إتجه يساراً عند تقاطع الطريق |
| Dümdüz devam et, ve cipini bulacaksın. | Open Subtitles | إتجه نحوها مباشرة وستجد سيارتك |
| Batıya sür yeter. Old Wagon Wheel çıkışında. | Open Subtitles | إتجه إلى الغرب واخرج يساراً نحو عجلة العربة القديمة |
| Batıya doğru git. Sadece batıya doğru git, anladın mı? | Open Subtitles | فقط إتجه للغرب , فقط إتجه للغرب , حسناً ؟ |
| Beni kapıda bıraktı, batıya doğru gitti. | Open Subtitles | أوصلني إلى البوابة الأمامية. و إتجه غرباً. |
| Tamam, çitteki açıklıktan geç ve sağa dön. Adamı orada yakalaman lazım. | Open Subtitles | إتجه عبر الفتحة في السياج، ثم إتجه يميناً، ستلتحق به هناك. |
| Alti blok asagidan, sola dön. | Open Subtitles | يعد ستة منازل , إتجه إلى اليسار. |
| Gözetleme subayı, sağa sert dön, 141. | Open Subtitles | إلى ضابط المراقبة إتجه يميناً 141 درجة |
| Sola dön. sağa. Arkana bak. | Open Subtitles | إتجه يساراً ثم يميناً و إنتبه لما خلفك |
| Şuradan sola dön, otoyola gir. | Open Subtitles | إتجه إلى اليسار , لتسلك الطريق السريع |
| sağa dön! sağa dön! | Open Subtitles | إتجه لهذا اليمين، إتجه لهذا اليمين |
| iki blok ötede Jackson Square var, saga dön ve yukari, iki blok ötede. | Open Subtitles | بعد مجمعين من "جاكسون سكور" إتجه إلى اليمين ومن بعد مجمعين آخرين |
| Sola dönün, yarım mil kadar gidin. 273 nolu tüneli takip edin. | Open Subtitles | إتجه إلى اليسار, إذهب لحوالي نصف ميل إتبع النفق 273 |
| Güzel. Çok iyi. devam et. | Open Subtitles | جيد جيد هذا صحيح تابع السير إتجه إلى اليسار و حتى تصل إلى (فانون يارد) |
| Sakın durma. Üzerlerine sür. | Open Subtitles | حسناً، لا تتوقّف إتجه يميناً على خلاله |
| Diğer tarafında bir servis koridoru var. Oradan çıkışa doğru git, bekliyor olacağız. | Open Subtitles | الآن، هناك رواق صيانة على الجانب الآخر، إتجه عبره نحو المخرج حيث سننتظرك. |
| Ressler, eve doğru gitti. | Open Subtitles | " لقد إتجه نحو المنزل يا " ريسلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 