"كل ما أريده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek istediğim
• Tüm istediğim
• istediğim tek şey
• Bütün istediğim
• Tek yapmak istediğim
• Tek ihtiyacım olan
• istediğim her şeyi
• İhtiyacım olan tek şey
• İstediğim
• tek isteğim
• istediğim her şeye
• Sadece seninle

Yanlış şeyler yapmış olabilirim, ama Tek istediğim biraz mutluluk.
ربما فقدت الطريق، ولكن كل ما أريده هو بعض السعادة.

Tek istediğim o çocuk ve onu ilk uçakla Amerika'ya götüreceğim.
كل ما أريده هو الصبى وسوف أستقل أول طائرة عائداً لأمريكا.

Tek istediğim, beni anlaman için bana fırsat vermen, tamam mı?
هذا كل ما أريده ، إمنحيني فرصة لأبرهن لكِ .. حسناً؟

Tüm istediğim iyi bir iş, iyi bir gelecek ve benimle karıma yetecek büyüklükte bir ev.
كل ما أريده وظيفة جيدة,و مستقبل مستقر,و بيت يسعنى أنا و زوجتى

Bir erkekten istediğim tek şey bittiği zaman "Bitti" demesi.
كل ما أريده من الرجل أن يخبرني عندما تنتهي العلاقة بيننا

Beni mutlu edecektir ve babamı da. Bütün istediğim bu.
وستجعلني سعيدا أنا وابي أيضا هذا هو كل ما أريده

Tek istediğim baloya geri dönmek ve Brittany ile bir kere dans edebilmek.
كل ما أريده أن أرجع الى هناك و أحضى برقصة واحدة مع برتني.

Tek istediğim iyi bir basketbol takımının bir parçası olmaktı.
كل ما أريده أن أكون جزء من فريق سلة ممتاز.

Size para vereceğim, ağzımı kapalı tutacağım. Tek istediğim çocuğum.
سوف أعطى لك المال ، ولن أتفوه بكلمة كل ما أريده هو إبنى.

Ben burada gösteri satın alıyorum. Tek istediğim bu. Tartışma bitmiştir.
أنا من يدفع مقابل العروض هنا لا مشاحنات ، هذا كل ما أريده

Tek istediğim güzel ve dolgun bir kayıt.
كل ما أريده هو مجموعة كبيرة من التسجيلات الجيدة

Tek istediğim şey evlendiğimi zannettiğim adamın kendisi.
كل ما أريده هو الرجل الذي اعتقدت أنني تزوجته

Tek istediğim benim durumumu anlamanız ve kabullenmeniz, evliliğimizi saymanız,
كل ما أريده منك أن تتفهمي و تقدري موقفي لكي تحترمي زواجنا

Tüm istediğim seni aciz kılıp, Becky'i sana göstermek.
كل ما أريده هو أن أضعفك ثم يمكنك رؤية بيكى

İstediğim tek şey Vince gerçeği söylemesi.
كل ما أريده أن يفعله هو أن يخبرنا بالحقيقة

Noel geldiğinde Bütün istediğim budur.
هذا هو كل ما أريده عندما يأتينا عيد الميلاد

Tek yapmak istediğim oraya gitmek ve sevdiğim adamla evlenmek.
كل ما أريده هو أن أنزل من هذا الممشى وأتزوج بالرجل الذي أحب.

Tek ihtiyacım olan, Rusty'den sermaye almak ve sonra hepimiz zengin olacağız.
كل ما أريده هو مال أبدأ به من روستي. وعندها سنصبح أغنياء.

Şimdi istediğim her şeyi alabileceğime göre Tek istediğim burada kalmaktı.
الآن لدي كل ما اريد كل ما أريده هو أن أبقى هنا

İhtiyacım olan tek şey deneylere başlamamız için onay vermen.
كل ما أريده مٌنك هو الموافقة منك للمحاولة علي البشر.

Şimdi, tek isteğim ise o mükemmel günü canlı tutmak.
والآن كل ما أريده هو المحافظة على حياة العيد المثالي

Ay elime geçtiği anda dünyada istediğim her şeye sahip olacağım.
انظروا , الي القمر , سيكون لي وبعدها سيكون كل ما أريده ملكا لي

Şu anda kitabımın hiçbir önemi yok. Sadece seninle Paris'te yürümek istiyorum.
ليس لدي ما أفعله حيال كتابي كل ما أريده هو التسكع في باريس