"لا تفقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybetme
• yitirme
• vazgeçme
• kesme
• Pes etme
• Onu terketmeye karar vermiş
• kaçmasın

Umudunu kaybetme Peder. Tövbe etmek için hala vaktin var.
لا تفقد الأمل أيها الأب ما زال ثمة وقت للندم

Ne yaparsan yap, sakın adres defterini kaybetme.
مهما فعلت, لا تفقد أبدا الدفتر الأسود الصغير للعناوين

En çok ihtiyacın olduğu anda bu niteliğini kaybetme.
لا تفقد تلك الصفة عندما تحتاج إليها بشدة

Yeni bir sayfa açma becerime dair umutlarını yitirme.
لا تفقد الأمل في قدرتي في فتح صفحة جديدة

umudunu yitirme,Raj,beraberce bir şeyler bulacağız arkadaşın var,güvendiğin biri öyle değil mi ?
لا تفقد الأمل ، " راج " ، معا سنفكر بشيء لديك صديقك معك ، وأنت تثق به ، أليس كذلك ؟

daha ondan vazgeçme... henüz değil.
لذا لا تفقد الأمل به.. ليس بعد

Göz temasını hiç kesme. Ve ne olursa olsun kendine hakim ol.
إجعل عينيك مراقبة دائما ومهما كانت الأسباب لا تفقد أعصابك

Daha ne üstüne yarışacağımızı bilmeden Pes etme. Matematik falan gibi bir şey ise çekilirim zaten.
لا تفقد الأمل قبل أن نرى ماهيّة النزال الأخير، فإذا النزال بشأن مادة الرياضيات، فسأستسلم.

Onu terketmeye karar vermiş olduğun için pişmanlık duyma.
لا تفقد الأمل فيه

Sen güçlü köpeksin, değil mi? Başıboşlara kaybetme sakın.
كن قويا، حتى لا تفقد إلى تلك الكلاب الضالة

Sadece, sakın aklını kaybetme bu narin zamanda.
من الضروري أن لا تفقد تفكيرك في مثل هذه اللحظة الحساسة

Balkonun anahtarını kaybetme, sadece bir kopyası var.
لا تفقد مفتاح الشرفة، لا يوجد إلا نسخة واحدة منه

Daha fazla saç kaybetme.
انتبة, لا تفقد المزيد من الشعر من اجل هذا

Umudunu yitirme. Hala ortaya çıkabilir.
لا تفقد الامل ، من الممكن أنه سيأتي

Sultan, kardeşim, umudunu yitirme.
لا تفقد الأمل يا أخي سلطان

Lütfen, lütfen, lütfen kızımdan vazgeçme.
أرجوك أرجوك , لا تفقد أملك بها

Hey İnsanlardan umudunu kesme.
مهلاً... لا تفقد أملك من الناس هم كل ما لدينا

Pes etme..aşk seni bulur.
لا تفقد الأمل لأن الحب يلهمنا

"Vur patlasın çal oynasın Ama ölçüsü kaçmasın
إرفس الفوضى " ولكن لا تفقد البوصلة "