"لم تحب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevmedin
• sevmediğini
• sevmedi
• sevmezdi
• sevmezdin
• sevmediğin
• sevmiyordun
• hiç beğenmedi
• hoşuna gitmezse

Yanlış hatırlamıyorsam, spor malzemeleri işini sevmedin petrol çıkarma işini de.
لو أتذكر بشكل صحيح فأنت لم تحب وظيفة بائع السلع الرياضية أو وظيفة التنقيب عن النفط

Daha önce hiçkimseyi sevmediğini... ve sevme konusunda yeteneksiz olduğunu söyledi.
قالت بأنها لم تحب أي شخص من قبل قالت بأنها عاجزة عن الحب

Korkunç bir hataydı ama kalbi benden başkasını sevmedi.
خطأ رهيب ولكن في صميم قلبها في صميم قلبها لم تحب أحد سواي

Ellerini yıkamayı sevmezdi. Tam üç haftamı aldı.
لم تحب غسل يديها تطلب الأمر مني 3 أسابيع

Sen hastalık sevmezdin, değil mi?
أنت لم تحب المرض، أليس كذلك؟

buluştuğumuz şu ana kadar senden başka kimseyi sevmediğimi biliyorsun... aynı şu ana kadar senin benden başkasını sevmediğin gibi.
أنت تعرف ، إني لم أحب أحداً سواك منذ لحظة التقاءنا تماماً ، كما أنك لم تحب سواي منذ هذه اللحظة

O gri lambayı sevmiyordun, değil mi?
انت لم تحب ذلك المصباح الرمادى اليس كذلك؟

Şakayı hiç beğenmedi.
لم تحب هذه المزحة

Eğer film hoşuna gitmezse, slayt gösterisi de var.
إذا لم تحب الفلم, عندي شرائح مصوّرة.

Sen benim iş yapış şekillerimi hiç sevmedin.
إنّك لم تحب طريقة تعاملي مع الأشياء أبداً.

Bizim masamızı sevmedin. Nerede oturmak isterdin?
أنت لم تحب طاولتنا أين أردت أن تجلس

Şimdi sen bana, geçen doğum günü partini sevmediğini mi söylüyorsun?
هل انت تخبريني انك لم تحب حفلتك الاخيرة؟

- Sus! Baba, Buck'ı pek sevmediğini biliyorum, ama Buck hapisten çıktıktan sonra iyi biri olmuştu.
أبي أعلم انك لم تحب باك لكنه كان رجلاً جيداً خرج للتو من السجن

Babam burayı asla sevmedi diyor.
. أبى قال انها لم تحب المكان هنا أبداً -

Koyu renklileri pek sevmezdi ama eminim seni severdi.
إنّها لم تحب أبداً الأشخاص ذات البشرة السواء و لكنّي أعتقد أنّها ستحبك حقاً

Herkesi sevmediğin sürece, kimseyi satamazsın.
إذا لم تحب الجميع، فلن تستطيع بيع أي لاعب

İnanamadım. Adamı sevmiyordun bile.
انت لم تحب الرجل حتى

Evet. hoşuna gitmezse istediğin zaman bırakıp gidebilirsin.
نعم , اذا لم تحب هذا , اقطع واجرى