"bir ton" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طناً من
• الطن الواحد من
• أطنان من
• نصف طن من
• من طن
• لدي العديد
• الذى نصنعه
• طن واحد من
• بطن من
• تزن نصف

bir ton duyan çocuk gidiyor.
طناً من الأولاد سليمي السمع يداومون هناك.

bir ton şeftali, bir dolara toplanıp taşınıyor.
الطن الواحد من الخوخ يتم قطفه و حمله مقابل دولار

- Tamam. - Eminim ki size uyacak bir ton şey bulabilirim.
حسنا متأكدة بأنني أستطيع إيجاد أطنان من الأشياء لتلائمك

Bu yaz deniz kenarından bir ton kapari getireceğiz.
هذا الصيف سنجلب نصف طن من نبات القبّار عندَ عودتنا من الشاطئ.

Niki sana bir ton kadar çay yolladı. Şaka tabii, ama bir kaç kilo gelir.
ونيكى ارسل اليك ما يقرب من طن من الشاى حسنا , حوالى رطلين

Jack, eğer Driscoll'un kuyruğuna basarsam bunun faydası dokunmayacaktır ansızın, uğraşmam gereken bir ton politik iş çıkacak.
جاك، لو تدخلت في شؤون دريسكول ولم يفلح الأمر سيكون لدي العديد من المشاكل السياسية لأحلها

bir ton ölü koyun, ölü sığır, ölü domuz. Gidelim mi?
العيد القاتل الذى نصنعه الليلة من لحم الخرفان الميتة والبقر والخنازير

Peki bir ton CO2 neyi ifade eder.
ولكن ماهو طن واحد من غاز ثاني اوكسيد الكربون؟

İnsanlar gidip dört yıl boyunca Homer'ı okuyorlar sonra da bir ton borçla ve iş umudu olmadan mezun oluyorsun.
الناس يذهبون ويدرسون هوميروس لمدة أربع سنوات وبعدها يتخرجون بطن من الديون وبدون إحتمالة لوظيفة

Ama neredeyse bir ton çekiyorlar. Aşağılık şeyleri burada patlatamaz mıyız?
لكنها تزن نصف طن هل نستطيع فقط ان نشعلها هنا؟

bir ton evrak işiyle de birlikte, ki sen nefret edersin.
وبالتالي سيكون لدينا طناً من العمل الكتابي الذي أنا أعلم أنك تكرهه.

bir ton tarihi roman okudum, kardeşimle internetten oyun oynadım.
لقد قرأت طناً من الروايات التاريخية ولعبت ضد أخي عبر الإنترنت

Felix'in bir ton kristal üretebilmek için yeterli kaynağı var.
فيليكس لديه خط انتاج يكفي لطبخ أطنان من الميث هو يريد أن يبدأ بعمل مختبر

Yaklaşık bir ton Mars kayacı her yıl dünyamıza ulaşır, ve güneş sistemimizin tarihinden de önce, milyarlarca ton malzeme taşınmış olabilir.
كلّ سنة تسقط على الأرض أطنان من الصخور المريخية _ و على مر تاريخ المجموعة الشمسية قد إنتقلت أطنان من المواد

Geçen hafta narkotik bir ton eroin ve nakite el koymuş.
لقد ضبطوا نصف طن من الهيريون وبعض المال الأسبوع الماضي

Kendini ya da bir ton uyuşturucu teklif etmelisin çünkü sadece amlı ve uyuşturucu beni Ruiz'e yaklaştırabilir.
عليك أن تعطيني جسمك أو نصف طن من المخدرات، لأن الجماع والمخدرات هي الأشياء الوحيدة، التي ستقودني إلى (رويز).

Umarım, kuşun bir sürü şey taşıyabilir, çünkü bu şey bir ton ağırlığında.
اهلا أتمنّى ان تكون طائرتك باستطاعتها التحليق بشكل جيد،اظن ان المتاع يزن اكثر من طن

Altın! Artık bir ton altın cevheri yerine bir ton eski cep telefonundan altın çıkarmanın aslında daha ucuz olduğunu biliyor muydunuz?
الذهب ! هل تعلمون انه ارخص حاليا ان تحصل على الذهب من طن من الهواتف القديمة من ان تحصلون عليه من الذهب الخام

Ansızın, uğraşmam gereken bir ton politik iş çıkacak.
سيكون لدي العديد من المشاكل السياسية لأحلها

bir ton ölü koyun, ölü sığır, ölü domuz.
العيد القاتل الذى نصنعه الليلة من لحم الخرفان الميتة والبقر والخنازير

bir ton uranyuma karşılık teklifim bir keçi.
إذن عرضي هو: من أجل طن واحد من اليورانيوم خاصتك هو عنزة واحدة

Evet, etrafı bir ton dövmeli etle sarılmış.
أجل، وهو محاط بطن من اللحموم عليها وشوم

Kör olası sandığın bir ton geliyor, nedeni bu.
-ماذا؟ حقيبة الحزم الفظيعة الكبيرة هذه، التي تزن نصف طن ، هذا هو الأمر