"da zor değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس صعبا
• ليس صعبًا
• ليس من الصعب
• ليس صعب
• ليس صعباً
• ليس بتلك الصعوبة
• ليس بهذه الصعوبة
• لن يكون هذا صعباً
• الأمر ليس بتلك
• بالامر الصعب

Peter, o kadar da zor değil. Kibar konuşmalarla başlıyalım.
بيتر ، انه ليس صعبا جدا لنبدا مع محادثة مؤدبة

İyi çocuk. Chan, başını eğ. O kadar da zor değil.
فتى طيب ، احنى راسك يا شان هذا ليس صعبا ابطئ

Kız kardeşin bir cadıyken düşmanlarını takip etmek o kadar da zor değil.
ليس صعبًا أن تقتفي أعداءك حين تكون أختك ساحرة.

Yani, ona yanlış tavsiylerde bulunmak çok da zor değil.
لذلك، ليس من الصعب بالنسبة لي أن أعطيه... النصائح الخاطئة

Kadınları anlamak o kadar da zor değil. Basit şeyler aradığımız.
, النساء ليس صعب فهمهم . نحن نريد اشياء بسيطة

Vatandaşlarımızın, devlet için daha iyi iş ortakları olmasını sağlayabiliriz, o kadar da zor değil.
نستطيع حث المواطنين ليكونوا شركاء أفضل للحكومة، وذلك ليس صعباً.

- O kadar da zor değil. - Açıkla bana.
ـ إن هذا الكلام ليس بتلك الصعوبة ـ وضح لي الأمر

Hadi ama Augusten, o kadar da zor değil.
اوه , يا الله , اوجوستن انه ليس بهذه الصعوبة

Neden, herif Mal'ı benzetti diye mi? Bu o kadar da zor değil.
ماذا لأن هذا الرجل هزم (ميل) لن يكون هذا صعباً

O kadar da zor değil, sadece saldırmak için doğru yolları ara.
الأمر ليس بتلك الصعوبة، ابحث عن الأنماط فحسب الخطوط الهجوميّة

Bunu yapmak çok da zor değil.
انه ليس بالامر الصعب

Kahya haklıydı. Kale içine girmek o kadar da zor değil.
هو محق الدخول الي داخل القلعة ليس صعبا

O kadar da zor değil, değil mi?
هذا ليس صعبا , اليس كذلك ؟

Armin! Bunu anlaması o kadar da zor değil.
آرمين هذا ليس صعبا لتفهمه

O kadar da zor değil.
الأمر ليس صعبًا

Baltimore'da tek bacağı olan, yaşlı beyaz birini bulmak o kadar da zor değil.
ليس من الصعب إيجاد رجل ذو ساق واحده, عجوز, أبيض قاتل في بالتيمور

Aslında düşünürsen, insanların ne istediğini bulmak o kadar da zor değil.
شكراً ، عزيزتي لو فكّرت في الموضوع ، ليس من الصعب أن تعلم ما يريده الناس

Yapmak o kadar da zor değil.
تأتي المعكرونة في علبة ذلك ليس صعب

Burası Vegas. O kadar da zor değil.
هذا ليس صعب في فيجاس

El ele tutuşmak o kadar da zor değil, değil mi?
تشابك الأيادي ليس صعباً جداً, أليس كذلك؟

Eninde sonunda sınırı geçeceğini düşünmek o kadar da zor değil.
ليس صعباً التخيّل أنّك تجاوزت الحدّ أخيراً.

O kadar da zor değil. Sol, sağ. Sol, sağ.
الأمر ليس بتلك الصعوبة قدميكِ إلى اليسار، يميناً

Birçok egzersiz ile farkedeceksiniz ki Kanadaca konuşmak o kadar da zor değil.
ومع الكثير من التدريب ستجد أن تكلم اللغة الكندية ليس بهذه الصعوبة