"tırmanma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التسلق
• تسلق
• للتسلق
• التسلّق
• تسلّق
• لتسلق
• تتسلق
• التعلق
• بالتسلق
• لتسلّق
• بتسلق
• الأرجوحة
• براعة
• تسلقته

- Marni Hunter'a tırmanma dersleri verdiğinizi gösteren kredi kartları extreleri var.
لدينا ايصالات بطاقة ائتمانية تظهر بانك أعطيت مارني هانتر دروساً في التسلق

Avustralya'daki parklarda, geniş çaplı zıplama ipleri ve 9 metre uzunluğunda tırmanma kuleleri ile tam olarak bunu yaptılar.
وهذا بالضبط ما نفذته المتنزهات في أستراليا مع حبال التزلق المنتشرة على نطاق واسع وأبراج التسلق ذات ارتفاع 30 قدم.

Bu Aimee Mullins, çocukken bacaklarını kaybetmiş, yanındaki de Hugh Herr, kendisi MIT'de bir profesör ve bacaklarını bir tırmanma kazasında kaybetmiş.
هذه إيمي مولينز، فقدت أطرافها السفلية حينما كانت صغيرة، وهوغ هير البروفيسور في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الذي فقد أطرافه في حادث تسلق.

Teknoloji engelimi ortadan kaldırdı ve bana yeni bir tırmanma hüneri verdi.
التكنولوجيا أزالت عجزي ومنحتني براعة تسلق جديدة

- Cinayet silahı tırmanma baltası bence.
اعتقد بان سلاح الجريمة هو فأس للتسلق ما رأيكم بهذا

Ayrıca, tırnaklar tırmanma sırasındaki basınç değişikliklerini saptamak için ekstra zemin alanı sağlayarak parmaklarının hassasiyetini geliştirdi.
بالإضافة إلى ذلك، طوّرت الأظافر حساسيّة أصابعهم من خلال توفير سطحٍ إضافيٍّ للكشف عن التغيّرات في الضغط أثناء التسلّق.

1986 yılından kalma, hiç açılmamış dağ tırmanma takımına mı ihtiyacın var? Sen dağa tırmanmazsın ki.
تُريد معدّات تسلّق الجبال التي لم تُفتح منذ عام 1986؟

Asıl tırmanma grubu geri kalan teçhizat buraya gelir gelmez yola çıkacak.
الفريق الأساسى سيبدأ التسلق بمجرد استلامنا للأجهزة

tırmanma izni için 3 milyon dolar ödeyebilen Amerikalılar için.
بل للأمريكيين القادرين على دفع ثلاثة ملايين دولار لقاء رخص التسلق.

Hayır. Duvara tırmanma yeteneğini unutman için hücre sana iyi gelir.
لا، ستذهب إلى الحبس الانفرادي حتى تقلع عن عادة التسلق

Belki de sana gelceklerine gidip tırmanma kankalarını ziyaret ederler.
ربما يذهبون لرؤية رفاقهم في التسلق عوضاً عن ذلك

Sokka, kalkıp duvar tırmanma egzersizi yapman lazım.
ساكا يجب أن تنهض و تواصل تدريباتك في التسلق

Çocuklar ağaca tırmanma konusunda çok yeteneklidir.
والأطفال بارعون بشكل لا يصدق في تسلق الأشجار.

henüz duvara tırmanma tekniğini kullanamıyoruz.
لا نستطيع إستخدام تقنية تسلق الحوائط بعد

- Halat tırmanma yüzünden sınama programında gümüş yerine bronz madalya almıştım.
تسلق الحبال هو السبب فى حصولي على الميدالية البرونزية بدل من الفضية فى برنامج التدريب العملي ماذا؟

Böyle bir coğrafyada seyahat edebilmek için çok iyi tırmanma becerileri gerekir.
على هذه المنحدرات يتطلب التنقل مواهب خاصة للتسلق

Küçük erkek kardeşini taşıyarak tırmanma girişiminde bulunuyor.
تحاول التسلّق حاملة أخيها الصغير

Ama neden o gece silaha ve tırmanma ekipmanına ihtiyacı olsun ki?
لكن لمَ احتاج إلى مُسدّس وحبال تسلّق في تلك الليلة؟

Eğer benim endişelenmemi istemiyorsan o zaman dağa tırmanma!
اذا كنت لا تريدني ان اقلق فاماذا انت ذاهب لتسلق هذا الجبل؟

Üstünde oturabiliyorsan asla bir çite tırmanma. Eski bir Dış İlişkiler düsturu.
"لا تتسلق ابدا سوراً,طالما يمكنك الجلوس عليه " انه مثل قديم

tırmanma kancaları çoktan takılmış.
إنه مكتمل بما يكفي، خطاطيف التعلق مثبتة بالفعل

Buzula ulaşana kadar ilerleyeceğiz, Asıl tırmanma yarın sabah başlayacak.
سنبدأ التحرك حتى الجبل وسنقوم بالتسلق الحقيقى فى الصباح

İn şuradan. Bu tırmanma kafesi değil.
اهبط من عندك إنه ليس سُلماً لتسلّق الأطفال

Dört yıl önce, buraya K2'ye tırmanma hayaliyle gelmiştim.
منذ أربع سنوات، جئت إلى هنا على أمل تحقيق حلمي بتسلق كاي 2.

tırmanma oyuncağı marketimiz salıncaklar alışveriş merkezi tahterevalli, postane kum havuzu da yazlığımız.
غابة الصالة الرياضية هي محل البقالة الأرجوحة هي المجمع أرجوحة الأطفال هي مكتب البريد

Burası okuldaki tırmanma duvarı gibi.
الأمر مثل أمر ذلك الحائط الذى تسلقته من قبل