"منتصف الليل" - Translation from Arabic to German

• nach Mitternacht
• Midnight
• der Nacht
• zwölf
• Mitternacht an
• Uhr
• um Mitternacht
• nachts
• Mitternacht herum
• mitten

Überzeugen Sie Lepic. Die Polizei soll kurz nach Mitternacht vor Ort sein.
اسمع أقنع ليبس أن تكون الشرطه فى الفيلا بعد منتصف الليل

Ich habe doch gesagt, sie werden 40 Minuten nach Mitternacht hier sein.
لقد أخبرتك أنها ستكون هنا بعد 40 دقيقه من منتصف الليل

Er wurde bekannt mit Stücken wie "Midnight Hearts" und "Just For You".
اشتهر بارلو لتأليفة بعض الأغاني مثل قلوب منتصف الليل ,و لك وحدك

Er wird ihre Fragen im "Midnight Restaurant" beantworten 10 Uhr.
سيجيب على أسألتكم في مطعم منتصف الليل العاشرة

Es kommt selten vor, dass eine Familie mitten in der Nacht umzieht.
. أخي من في هذا العالم يتحرك في منتصف الليل ؟

Wie furchtbar, es ist ja schon zwölf Uhr!
لقد استغرق وقتا طويلا, انها منتصف الليل تقريبا

Doch wie sie sehen lernen, wandelt sich entweder das Dunkel, oder etwas in ihrem Blick passt sich an die Mitternacht an.
و لكن بينما يتعلمون كيف يبصرون لا يتغير الضلام أو شيئاً ما في البصر يعدل نفسه خلال منتصف الليل

Wir werden erst nach 12 Uhr zurück sein. Da wirst du schon schlafen.
. لكن لن نعود حتى منتصف الليل قد تكونين نائمة حينما نعود

Im Spaß versuche ich zu erklären, dass es um Mitternacht geschah, sehen Sie, als wir geschlafen haben. Doch es war Mitternacht vor 15 Jahren.
عندما أمزح، أحاول وأشرح ان هذا قد حدث منتصف الليل، بينما كنا نائمين، لكنه قد حدث منتصف الليل قبل 15 عاماً مضت.

Ihr Auto wurde kurz nach Mitternacht abgefangen, auf der Heimfahrt von einer Hochzeit eines College Freundes.
أحد ما اعترض سيارتها في منتصف الليل وهي عائدة من حفلة زواج صديقتها في الكلية

21 Anrufe an diese Nummer in den letzten zwei Wochen, alle nach Mitternacht.
21 المكالمات إلى أن عدد في الأسبوعين الأخيرين، كل بعد منتصف الليل.

Meine Schwester und ich gingen meist los, um nach Brennholz zu suchen. Wir fingen um 5 Uhr morgens an und kamen erst nach Mitternacht zurück.
كنت أذهب و أختي للبحث عن الحطب ونبدأ من الساعة الخامسة صباحاً و نعود بعد منتصف الليل

Sie kam 1946 eine Sekunde nach Mitternacht zur Welt.
ولدت ثانية واحدة بعد منتصف الليل عام 1946.

Midnight Oil, Men at Work, Olivia Newton John.
زيت منتصف الليل, الرجال فى العمل, المغنية أوليفيا نيوتن جون

Eine Reihe von Midnight Rangers waren mit Zauberstäben bewaffnet, die für die Prinzessin Priscilla Figürchen bestimmt waren.
مجموعة من حراس منتصف الليل كانوا مسلحين بعصى سحرية قصد بها ان تكون من أجل تمثال الاميرة بريسيلا

Und in der Türkei wohnen wir dann in dem Knast aus dem Film Midnight Express.
ونبقى في ذلك المكان في منتصف الليل

Ich habe mitten in der Nacht einen Mann aus meinem Bett geschmissen- den besten Mann der Welt, der mich liebt, und ich kann ihn nicht lassen.
. . أنا طردت رجل من السرير في منتصف الليل , أروع رجل في العالم , و الذي يحبني و لا يمكنني أن ادعه

Verheiratete Frauen sitzen normalerweise nicht mitten in der Nacht mit fremden Männern in Hotels herum.
..حسناً, النساء المتزوجات لا يجلسن عادة في منتصف الليل مع الرجال الغرباء في فندق..

Was, wachen Sie drei oder vier Mal mitten in der Nacht auf?
ماذا , أتستيقط ثلاثة أو أربعة مرات في منتصف الليل ؟

Ich bin vor zwölf zurück. Unter der Nummer erreichst du mich.
جو إدنة، سأعود قبل منتصف الليل هذا رقم الهاتف لتتصلي بي

Mr. Lynch ruft ihn immer um Mitternacht an.
كل ليلة فى منتصف الليل يقوم السيد لينش بالأتصال به

Der steht vor dir. Ich habe von Mitternacht bis 8 Uhr Dienst.
أنت تنظر إليه، أنا رجل الأمن من منتصف الليل إلى الثامنة

Wenn ich in dem Tempo weitermache, sitzen wir um Mitternacht noch hier.
إذا استمريت على هذا المنوال ستجدون أنفسكم هنا حتى منتصف الليل

Sie ist nachts losgezogen und hat sich Männer gesucht, während ich schlief.
كانت تخرج في منتصف الليل بحثاً عن الرجال وقت نومي ..

Und um Mitternacht herum stellen sie die Heizung im Hotel ab,
ثم في منتصف الليل يقومون بإطفاء الحرارة في الفندق،