| Birçok insanın Beş yılını aldı, tamam mı? | TED | لقد استغرق الأمر خمس سنوات و الكثير من الناس، حسناً؟ |
| Eric gibi birisi için bu, onun giyinme aşamasındaki Beş adımı siliyor ve ona zaman lütfunu geri kazandırıyor. | TED | وذلك، لجسد مثل جسد ايريك، وبذلك أخذ الأمر خمس خطوات ليرتدي الملابس ويعطيه الوقت المتبقي لنفسه |
| Umursamayacaktır, sadece Beş dakikanı alacak, tamam mı? | Open Subtitles | لن تمانع ولن يستغرق الأمر خمس دقائق حسناً؟ |
| Benimle gidersen Beş dakikada eve varırsın. | Open Subtitles | حسناً، لكن إن ركبت معي سيستغل الأمر خمس دقائق |
| Bu ünvanı korumak Beş yılımı aldı. | Open Subtitles | لقد استغرقني الأمر خمس سنوات للإستحواذ على حق ملكية العقار. |
| Beş dakika sürer. Sonra da ihtiyaç molası verir. | Open Subtitles | يستغرقه الأمر خمس دقائق ثم يأخذ إستراحه للحمام |
| Günde Beş kez grupça kucaklaştığımız bir aile. | Open Subtitles | إنها عائلة, حيث ينتهي بك الأمر خمس مرات باليوم إلى عناق جماعي |
| Örneklerin test için hazır olmasına daha Beş saat var. | Open Subtitles | سيستغرق الأمر خمس ساعات حتى أن تصبح العينات جاهزة ليُجرى إختبارها |
| Beş dakika, on dakika? | Open Subtitles | - أقصد، هل سيستغرق الأمر خمس أو عشر دقائق؟ |
| 'Mr. Connecticut' olmak Beş yılımı aldı. | Open Subtitles | لقد إستغرق مني الأمر خمس سنوات للفوز ببطولة "مستر كونيكتيكت" |
| Gününün Beş dakikasını alacak. | Open Subtitles | سيأخذ الأمر خمس دقائق من يومكَ |
| O şeyi öldürmek için Beş kurt gerekti. | Open Subtitles | استغرق الأمر خمس الذئاب حتى قتلوه |
| En fazla Beş dakikanızı alır. | Open Subtitles | سيأخذ الأمر خمس دقائق |
| Beş tecavüz yapmıştı ve aylarca Brian Litvack, Trial Park tecavüzcüsü olarak etiketlendi. | Open Subtitles | لقد إستغرق الأمر خمس حالات إغتصاب و عدة أشهر حتى يُعلن أنّ (براين ليتفاك) المغتصب المُتعقب في المتنزه |
| Daems ateşle karşılık verdi. Beş kurşun sıkmam gerekti. | Open Subtitles | تم التخلص من (دايمز)، وتوجب الأمر خمس رصاصات حتى أعالج الموضوع. |
| Cindy ve ben bunu Beş kez yaptık. | Open Subtitles | لقد خُضنا أنا و (سيندي) هذا الأمر خمس مرّات |