"التصحيح" - Translation from Arabic to Turkish

• Düzeltiyorum
• düzeltme
• yama
• düzeltmek
• Correction
• yamayı

Son bildirdiğimi Düzeltiyorum.
التصحيح إلى تسليمي الأخير.

Düzeltiyorum.
التصحيح.

Sen zalımlık diyebilirsin, seni düzeltme amacıyla söylemedim senden farklı söyledim.
يمكنك أن تقول الاستبداد لم أقصد التصحيح لك لقد قلتها فحسب

düzeltme Departmanıyla Memurlar Sendikası arasındaki başarılı pazarlığın, sonucuna göre bir anlaşma imzalandı.
بناء على النتائج الإيجابية من جراء التفاوض بين إدارة التصحيح و إتحاد الضبَّاط يوجد لدينا عقد

Sadece seni, bir yama kitine ihtiyaç duymayan biriyle görmek benim için alışılmadık bir durum.
انها مجرد غير عادي بالنسبة لي أن أرى لك التاريخ الذي لا يحتاج الى عدة التصحيح.

Kızların önünde düzeltmek istiyordum, bana güvenmelerini sağlamak için.
أحب أن أكون قادرة على التصحيح أمام الفتيات ، ذلك يجعلهن يثقن بي

Evet. Correction'ı biliyorum.
أجل، أنا أعلم بشأن التصحيح

yamayı tamamladım.
لقد أنجزت التصحيح

Düzeltiyorum:
التصحيح:

Evet, ama fotoğrafın orjinalindeki arka planda, renkler biraz solmuştu. Bu yüzden biraz karşıtlık ve düzeltme kullanırsak...
نعم، ولكن خلفية الصورة الأصلية باهتة لذا ببعض التباين وأدوات التصحيح

Böyle devam eder, dört ölçüm sonucunda, ve Einstein'ın izafiyet teorisi kullanılarak yapılan küçük bir düzeltme ile, Uzaydaki yerinizi bir nokta olarak kesin bir şekilde belirleyebilirsiniz.
استمر في القيام بذلك وبعد أربع محاولات فقط ومع قليل من التصحيح مستخدمًا النظرية النسبية لأينشتاين يمكنك تحديد موقعك الى نقطة واحدة بالضبط في الفضاء

Bununla birlikte, mevcut prototipimizde bile günümüzün odaklanabilir lens teknolojisi geleneksel statik düzeltme formlarından daha iyi performans gösterebilir.
هذا يعني، حتى مع نموذجنا الحالي، لقد أظهرنا اليوم تقنية العدسة القابلة للضغط قادرة على التفوق على أشكال التصحيح التقليدية

düzeltme için kusura bakma.
أعتذر عن التصحيح فكنت سأفعل هذا

- Muhtemelen yama hakkında bile konuşmuyoruz.
نحن ربما حتى لا نتحدث عن التصحيح ماذا؟

Her ne kadar bu ürkütücü sapıklığını takdir etsem de birlikte olmadığımıza dair seni düzeltmek durumundayım.
حسناً ، بقدر إعجابي بإخلاصك لعملك بالمُلاحقة غريب الأطوار يتوجب علىّ التصحيح لكِ لم تجري أى علاقة بيننا

Görünüşe göre Correction iptal edildi.
يبدو أن التصحيح قد ألغي لتوه