"المجري" - Translation from Arabic to Turkish

• Macar
• galaktik
• Macaristan
• gökadalar arası

Akabinde, Macar Beyefendi salıverildi ama verdiği bilgi gerçek suçlunun yakalanmasını sağladı.
و في النهاية تم أطلاق سراح الرجل المجري و لكن المعلومات التي لديه أدت الى القبض على الجاني الحقيقي

Amerikalı turistler, Macar restoranında Roman kemancılar görmek ister.
السياح الأمريكيون يعتقدون أن المطعم المجري يجب أن يكون فيه كمان غجَريّ

Evet, hani oyuncak bisikleti olan Macar adam mı?
نعم، أتقصدين هذا المجري الذي يملك دراجة لعبة ؟

Geniş Macellan bulutları, en yakın galaktik komşumuz, bizim bildiğimiz mavi-beyaz yerine aslında turuncu.
سحابة ماجلان الكبرى، جارنا المجري الأقرب، برتقالي اللون بدلاً من لونه الأصلي الأزرق و الأبيض

Cumhuriyet galaktik Senatosu adına sizi tutukluyorum, Şansölye.
بإسم مجلس الشيوخ المجري للجمهورية أنت مقبوض عليك ايها المستشار

Sırplar ayrıca Avusturya Macaristan halkına karşı yapılan her türlü kötü propagandayı kınamalı ve ders kitapları ile halka açık belgelerden çıkarmalı.
هو أحد أمراء العائلة المالكة في النمسا كما يتعين عليهم شجب كل الإدعاءات التي ضد الشعب النمساوي المجري. وإزالة جميع الكتب المدرسية الصربية والوثائق العامة.

Gördüğünüz gibi gökadalar arası uzay pek de mükemmel değil.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري

Macar mucizeni görmeyeli çok olmuştu.
لقد مرَّ بعض الوقت منذ أن رأيت سحر المرآة المجري.

Macar üretici kullanma kolavuzunda birçok detayı atlamış sanırım!
أظن أن الكثير من المعلومات قد ضاعت بعد الترجمة بواسطة ذلك العامل المجري

Genel bir kural olarak Auschwitz'te fotoğraf çekilmesi yasaklanmıştı.... ...ama buna rağmen, bir SS mensubu bu Macar sevkıyatının varış anını görüntüledi.
كقاعدة عامة كان إلتقاط "الصور ممنوعاً في "آوشفيتس "لكن واحد من أعضاءالـ "إس إس سجّل وصول هذا الفوج المجري

Kâfir Macar Kralı Layoş, borçlarını ödemek yerine, elçimiz Behram Çavuş'un kellesini yollamıştır.
‫الملك المجري الكافر "لويس"‬ ‫أرسل رأس رسولنا الرقيب "بهرام"‬ ‫رداً على مطالبتنا إياه بسداد ديونه.

galaktik Cumhuriyetle barış müzakerelerinin başlatılması konusunda, kabul diyenler.
اتحاد الجمهورية المجري , يقول نعم نعم نعم

Andromeda, en yakın galaktik komşumuz 200.000 ışık yıllından daha geniş Samanyolu'nun iki katı büyüklüğünde.
هي في الحقيقه صغيره جداً اندروميدا جارنا المجري الأقرب أنها أكبر من 200 الف سنه ضوئيه عرضاً

galaktik Senatoda huzursuzluk vardı.
هنالك اضطرابات داخل مجلس الشيوخ المجري

Ömrünün geri kalanını galaktik hapishanede geçirecek.
سيبقى في السجن المجري لبقية حياته

Ancak galaktik tabirle evden daha yeni ayrıldı.
لكن بالمستوى المجري بالكاد غادرت الوطن...

- Macaristan güvenlik yetkilisini bağlayın.
أتصل برئيس الامن المجري

Michael Winstone araması, Moskova'ya trenle 24 saatlik mesafedeki Macaristan şarap bölgesinden gelmiş...
كان اتصال (مايكل وينستون) قادمًا من حي النبيذ المجري يبعد عن موسكو مسافة يوم واحد بالقطار

-- gökadalar arası uzay tamamen karanlık; zifiri karanlık.
الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.