"خطابا" - Translation from Arabic to Turkish

• mektup
• konuşma
• konuşmaydı
• mektubu
• konuşmasını
• konuşması

Böylelikle Andy, haftada bir mektup yazmaya başladı aynen dediği gibi.
و هكذا بدأ أندى يكتب خطابا كل أسبوع تماما كما قال

Ama condom şirketini oluşturduktan üç ay sonra bir mektup aldım, bir şikayet, ve oturdum ve o kadına uzun bir detaylı özür mektubu yazdım.
لكن بعد ثلاثة أشهر من إطلاق شركة الواقى الذكري تلقيت خطابا, يتضمن شكوى, و جلست و كتبت خطابا طويلا لتلك السيدة معبرا بإسراف عن أسفي.

Birkaç gün sonra bir seçmeninden kendisine ne kadar hayran olduğunu anlatan bir mektup almış, onunla eğlencede karşılaştığını söylüyor ve imzalı fotoğrafını istiyormuş.
بعد عدة أيام تلقي خطابا من ناخبة تقول أنها معجبة به, وأنها قابلته في أحد المناسبات وتطلب صورة موقعة منه.

Benimle evlenmek isteyen erkek kendisine vereceğimden fazlasını istediği zaman ona bir konuşma hazırladım.
عندي هيأ خطابا أخبر مقدم طلبي عندما يريد أكثر من أني أود أن أعطيه.

O gün, hayatımın sonuna kadar unutamayacağım bir konuşma yaptı.
وألقي خطابا في ذلك اليوم سأذكره حتي نهاية حياتي

Usta Wong, Çok güzel bir konuşmaydı
معلم ونج ، لقد كان خطابا رائعاً

Bütün gün yanında taşıdığı bir mektubu postalamam için bana verdi.
فقد أعطنى خطابا لأرسله لها, كانت تحمله معها طول اليوم ونسيته

Hammond'un öldürüldüğü gece, Leslie ona bungalova gelmesini isteyen bir mektup yazmış görünüyor.
يبدو ان ليزلى قد كتبت خطابا لهاموند تطلب منه ان يأتى الى الكوخ فى ليلة مقتله

Müsadenizle, ailesine bir mektup yazmak istiyorum.
بالتالى,بعد اذنك, كنت لاحب ان اكتب خطابا الى اسرته

Sizden, adamlarımın katledilmesi halinde sizin emirlerinize uymak zorunda olduğumu belirten bir mektup ...yazmanızı isteyecektim
أفكر أن أطلب خطابا يفيد أني قد أجبرت على إطاعة أوامرك فى حاله تعرض رجالى للذبح

Bana yalnızca bir mektup yazıyor gibi gelmişti.
ما أدركته هو أنه قد بدا لي وكأنه كان يكتب خطابا

Öyle görünüyor ki, eski karınız sonunda size bir mektup yazmış.
يبدو ان زوجتك السابقة قد كتبت لك خطابا أخيرا

- Sör George, üç ay önce Eddie South'dan bir mektup aldınız mı?
اذن يا سير جورج, هل استلمت خطابا من ايدى ساوث منذ ثلاثة اشهر مضت ؟

Vali Andrew'e ve Başkan Lincoln'a baskı yapması için babama mektup yazdım.
لقد أرسلت خطابا إلى والدي أطلب منه أن يضغط على الحاكم و على الرئيس

Rafael konuşma yapıyor. Kaçırmamalısınız.
اوه و رافاييل يلقى خطابا يجب ألا يفوتك , إتبعينى

Küçük bir konuşma yapmanı istiyorum.
أود منك أن تلقي خطابا القليل قبل وجهتم لي.

Nikahımda sağdıcım olarak bir konuşma yaptığında bu hikayeyi anlatacaksın.
عندما تكون في الزفاف وتلقي خطابا ستقول هذه القصة

Adrian, Topluluk önünde konuşma yapmışsın
أدريان ، أنت القيت خطابا أمام مجموعة الناسِ

Bu iyi bir konuşmaydı.
يبدو هذا خطابا جميلاً

Bilimsel bir çalışmayı veya bir politikacının konuşmasını yorumlayan makaleler yerine, haberin kaynağına gidip kendi yorumunuzu yapabilirsiniz.
لذا عوضًا من المقالات التي تفسر دراسة علمية أو خطابا سياسيا غالبًا ما يمكنك أن تجد المادة الأساسية وتحكم بنفسك.

Şimdi şekerpareme küçük bir moral konuşması yapmalıyım.
الآن أنا فلدي إعطاء بلدي اليقطين خطابا حماسيا قليلا.