| Hayır, yapamam ! ama bölge yöneticim yapabilir. Özellikle onlara iş gücü kaybından bahsettikten sonra. | Open Subtitles | لا لا أستطيع لكن ال أي اس أي قام بذلك عندما أخبرته بإضاعة وقت عمل اثنين من رجالي |
| ama bizdeki "biz" bizim mazeretimiz, bizi güçlü yapan şey. | TED | لكن ال "نحن" عندنا هي بمثابة الرحمة التي تنقذنا، هي التي تجعلنا أقوياء. |
| ama strepkokusun, çevre şartlarında yaşayamaması lazım. | Open Subtitles | لكن ال"ستريب" لن تكون قادرة على العيش بأي تعرّض للبيئة. |
| - Bana kızma, ama F.B.I. davayı üstleniyor. | Open Subtitles | - لا تجني, لكن ال أف بي أي سيأخدون القضيه |
| Tabi ama psödoefedrin... yani sende di mi? | Open Subtitles | حسنا لكن ال(السودوإيفيدرين) اعني انت تملكه ؟ |
| ama her şey bitmedi. | Open Subtitles | لكن ال/ر لم ينتهي. |
| ama her şey bitmedi. Tekrar toparlayacağız. | Open Subtitles | لكن ال/ر لم ينتهي. |
| ama Hunlar burada. | Open Subtitles | لكن ال (هانس) هنا |
| ama Hunlar burada. | Open Subtitles | لكن ال (هانس) هنا |