| İsa temalı "Bil bakalım evde kim var" bir oyun gibi. | Open Subtitles | يبدو منزلنا كلعبة التنكّر بزي المسيح خمّن من في هذا البيت. |
| Peki kapalı kutuda kim var? | Open Subtitles | ثلاثة مصّاصين دماء أصليين راقدين، وأربعة توابيت، إذاً من في التابوت الموصد؟ |
| Suda kim var anlaşılmıyor. Hedefleri net göremiyoruz. | Open Subtitles | ـ لا يمكننيّ أن أُوكد من في الماء ـ لايمكننيّ أن أرى بوضوح |
| Freddy, bak Ray'i bilmem ama Garrison'daki herkes katil değil. | Open Subtitles | فريدي , أنا لا أعلم بخصوص راي ؟ لكن ليس كل من في جيرسون مجرمين ؟ |
| Salt Lake'deki herkese selam söyle. Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | قل مرحباً لكل من في بحيرة الملح سعيد برؤيتك |
| ve eğer okuldan birisi bunu çakarsa, ifşa oluruz. | Open Subtitles | وإن اكتشف جميع من في المدرسة بأننا نزيف الأمر |
| Ben bir federal memurum! Konuşun. kim var orada? | Open Subtitles | انا ضابط اتحادي ، تكلم من في الداخل ؟ |
| Evde başka kim var? | Open Subtitles | حسناً إسمعيني من في المنزل أيضاً |
| NY Takipçisi tarafından tespit edilen kişi ve bak, Midtown'da kim var? | Open Subtitles | أنظري موقع ملاحقي " نيويورك " وأنظري من في وسط المدينة |
| Merhaba, ben Traci Van Horne, partimde kim var tahmin edin. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (تريسي فان هورني) وأنت لن تحزر من في حفلتي |
| Onur kurulunda kim var? | Open Subtitles | من في المجلس التأديبي هذا على أي حال؟ |
| Kovanda bana meydan okuyabilecek güce sahip kim var? | Open Subtitles | MARY: من في خلية لديها القدرة على تحدي لي؟ |
| Bu çadırda kim var? | Open Subtitles | من في هذه الخيمة؟ |
| İçeride başka kim var? | Open Subtitles | من في هذا البيت؟ |
| Aklınızda kim var Albay? | Open Subtitles | من في بالك أيها العميد؟ |
| Şu anda indirmede kim var? | Open Subtitles | من في الإقتراب الآن؟ |
| İyi akşamlar, bayanlar, baylar ve Polonya'daki herkes. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي وسادتي وجميع من في بولندا |
| Güneş doğduğunda, Roma'daki herkes ne yaptığını ve nerede olduğunu bilecek. | Open Subtitles | بحلول الصباح سيعرف كل من في روما ماذا فعلت و أين ستكون |
| Güneş doğduğunda, Roma'daki herkes ne yaptığını ve nerede olduğunu bilecek. | Open Subtitles | بحلول الصباح سيعرف كل من في روما ماذا فعلت و أين ستكون |
| Box Hill'deki herkes beni duysun, onu karşı konulmaz buluyorum! | Open Subtitles | وليسمعني جميع من في بوكس هيل وجدتها لا تــقــــاوم |
| Eğer bir kişinin bile dışarı çıkmasına izin verirsek tüm şehri riske atmış oluruz. | Open Subtitles | إذا سمحنا لأيّ أحد بالخروج فإنّنا بذلك نُخاطر بحيوات جميع من في هذه المدينة. |
| Sorumluluk onda olduğu için aramızdaki en zeki kişi olduğunu kanıtlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | ويظن لأنه المسؤول أن عليه أن يثبت أنه أذكى من في الغرفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 