| Bu bir rüya olmalı. Bu bir rüya olmalı, doğru mu? | Open Subtitles | يجب أن يكون هذا حلم هذا يجب أن يكون حلما صحيح ؟ |
| Dinle beni. Bu bir rüya. Daha önce de söyledim, hepsi rüya. | Open Subtitles | أسمع هذا حلم, اخبرتك من قبل كله حلم |
| Bu bir rüya. İstediğimizi yaparız. | Open Subtitles | هذا حلم يُمكننا أن نفعل ما نشاء |
| Bu bir rüya mı, yoksa öbürü mü rüyaydı? | Open Subtitles | هلّ هذا حلم أو شيء من هذا القبيل ؟ |
| Belki de bu bir rüyadır. | Open Subtitles | ربما يكون هذا حلم |
| Kesinlikle Bu bir rüya. Çabuk olur musun? | Open Subtitles | لا بد أن هذا حلم هلا أسرعت؟ |
| Bu bir rüya. Bu, tuhaf bir rüya. | Open Subtitles | هذا حلم هذا حلم غريب جدا |
| Bu bir rüya olmalı! | Open Subtitles | هذا حلم ، هذا حلم |
| "Evet" demiştim "Bu bir rüya olmalı" | Open Subtitles | قلت يا الهي هذا حلم |
| Hayır, hayır, hayır. Bu bir rüya. | Open Subtitles | لا , لا , لا . هذا حلم |
| Bu gerçek değil. Bu bir rüya. | Open Subtitles | هذا لا يحدث , هذا حلم |
| Bu bir rüya olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن هذا حلم |
| - Bu bir rüya değil mi? | Open Subtitles | هذا حلم.اليس كذلك؟ |
| Bu bir rüya, bu rüya. | Open Subtitles | هذا حلم. هذا حلم. |
| Evet çünkü Bu bir rüya. | Open Subtitles | نعم لأن هذا حلم |
| Tamam, Bu bir rüya olmalı. | Open Subtitles | . حسناً ، لابد أن هذا حلم |
| Bu bir rüya olmalı ya da bir kabus. | Open Subtitles | لابدّ أنّ هذا حلم أو ربّما كابوس . |
| - Bu bir rüya mı? | Open Subtitles | هل هذا حلم .. ؟ |
| Ve eğer Bu bir rüya değilse, | Open Subtitles | إن لم يكن هذا حلم |
| Belki de bu bir rüyadır. | Open Subtitles | ربما يكون هذا حلم |
| Ailelerin hayali bu değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا حلم أي أب؟ |
| bu bir hayalin geçekleşmesi. | Open Subtitles | وسادتي القليلون إن هذا حلم وتحقق |