| John, sence İngiltere 66 Dünya Kupası zaferini tekrar yaşatacak oyuncuyu buldu mu? | Open Subtitles | جون، هل وجد الانجليز أخيراً اللاعب الذي سيعيد أمجاد كأس العالم 66؟ |
| Aradığı adayı buldu mu? | Open Subtitles | هل وجد هذه الجزيره التى كان يبحث عنها ؟ ؟ |
| Adli tıp ekibiniz olay mahâllinden bir şey buldu mu? | Open Subtitles | هل وجد الأطبّاء الشرعيين أيّ شيء من مسرح الجريمة؟ |
| Yüzbaşı, adamlarımız ardımızdaki dağlardan bir yol bulabildi mi? | Open Subtitles | أيها النقيب, هل وجد الرجال أى طريق خلفى فى التلال يؤدى إلينا؟ |
| babam gerçek olduğuna dair kanıt bulmuş mu? | Open Subtitles | هل وجد أبي أية أدلة علي وجودها؟ |
| Tanrım! Fotoğraf makinem! Makinemi buldunuz mu? | Open Subtitles | أوه , ياإلهي , الكاميرا هل وجد أحدكم الكاميرا؟ |
| Başka birini mi buldu yoksa yeterince uzun mu değildin? | Open Subtitles | هل وجد لك بديلة، أم لم تكوني طويلة كفاية؟ |
| Truva Operasyonu hakkında bir şeyler bulabilmiş mi? | Open Subtitles | هل وجد شيئاً بشأن العمليّة "تروي" ؟ |
| Dedektif, memurlarınız silahı buldu mu? | Open Subtitles | ايها المحقق,هل وجد ضباطك أي من السلاحين؟ |
| Savcılık silahı buldu mu? | Open Subtitles | هل وجد المحامي العامّ المسدّس ؟ |
| Yüzbaşı adamların Perslerin bize saldıracağı bir patika filan buldu mu? | Open Subtitles | أيها الكابتن... هل وجد الرجال مكانا قد يستغلة الفرس لمهاجمتنا؟ |
| Peki kimse barkod okuyucu buldu mu? | Open Subtitles | حسناً هل وجد احكم قارئ للرقم الكودي؟ |
| - Guam hakkında bir şeyler buldu mu ekibin? | Open Subtitles | :هل وجد فريقك شيء عـن : غـومــا وجدنــا |
| Aradığı kızı buldu mu? | Open Subtitles | هل وجد الفتاة التى كان يبحث عنها؟ |
| Kimse bunun doğruluğunu kanıtlayabilecek bir şey buldu mu? | Open Subtitles | هل وجد أحد شيئاً يثبت صحة هذا؟ |
| Frost ve Frankie cinayet silahı ile ilgili bir şey bulabildi mi? | Open Subtitles | هل وجد " فروست وفرانكي " شيئاً قد يكون سلاح اللجريمة ؟ |
| Hiç bulabildi mi? | Open Subtitles | اذا , هل وجد أية أخطاء ؟ |
| Restoranı için yatırımcı bulabildi mi? | Open Subtitles | هل وجد خباز لمطعمه؟ |
| Başka bir şey bulmuş mu? | Open Subtitles | هل وجد أي شيء آخر؟ |
| - Dijital uçuş kayıtlarını buldunuz mu? | Open Subtitles | هذا يعني أن الطائرة تحطمت قبل الإصتدام بالأرض هل وجد مسجل بيانات الرحلة؟ |
| Senden daha güzel ve başarılı birini mi buldu? | Open Subtitles | هل وجد شخص أحسن وأنجح منكي؟ |
| Kütüphane'deki okült bölümünü daha kimse bulamadı mı? | Open Subtitles | هل وجد أحدكم قسم الحَجْب من المكتبة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 